The first global network was established using electrical telegraphy and global span was achieved in 1899. |
Первая глобальная сеть была создана с помощью электрического телеграфа и достигла глобального размаха в 1899 году. |
Over several years starting in 1894 the Italian inventor Guglielmo Marconi built the first complete, commercially successful wireless telegraphy system based on airborne electromagnetic waves (radio transmission). |
За несколько лет, начиная с 1894 года, итальянский изобретатель Гульельмо Маркони построил первую законченную коммерчески успешную систему беспроводного телеграфа на основе переносимых по воздуху волн (радиопередача). |
Zook entered the emerging field of telegraphy, became a proficient operator, and worked on crews to string wires as far west as the Mississippi River. |
Зук занялся телеграфным делом и стал профессиональным оператором телеграфа и работал с организациями, который занимались проводкой телеграфных проводов на запад до реки Миссисипи. |
In 1892 the physicist William Crookes wrote on the possibilities of wireless telegraphy based on Hertzian waves and in 1893 Tesla proposed a system for transmitting intelligence and wireless power using the earth as the medium. |
В 1892 году английский физик Уильям Крукс писал о вариантах беспроводного телеграфа на основе волн Герца, а в 1893 году Тесла предложил систему передачи информации и беспроводной энергии. |
The boat was equipped with wireless telegraphy. |
Судно было, например, оборудовано полной беспроводной системой телеграфа. |
Barlow undertook his experiments with the aim of determining whether long-distance telegraphy was feasible, and believed he proved that it was not. |
Барлоу проводил свои эксперименты с целью определения осуществимости проекта междугородного телеграфа и посчитал, что он невозможен. |
He contributed to wireless telegraphy and helped in the development of mobile communications and the wireless transmission of information and the human voice. |
Пионер в использовании беспроволочного телеграфа, внёсший большой вклад в будущую разработку мобильной связи и беспроводной передачи информации и человеческого голоса. |
A new feat in news transmission is being tried in connection with the use of wireless telegraphy... |
"Новый прорыв в передаче новостей связывают с использованием беспроволочного телеграфа..." |