Примеры в контексте "Taoism - Даосизм"

Перевод

Примеры

Примеры: Taoism — Даосизм

• Transcendentalism Utilitarianism, Aestheticism Ludditism, Taoism Socialism.

  Трансцендентализм, утилитаризм, эстетизм, луддизм, даосизм, социализм.

• Other religions include Taoism, Sikhism and the Baha'i Faith.

  К числу других религий относятся даосизм, сикхизм и бехаистская вера.

• Taoism believes that nature itself is divine and that we should live in harmony with nature's cycles and systems.

  Даосизм верит в божественность самой природы и в то, что мы должны жить в гармонии с природными циклами и системами.

• Taoism says, "Regard your neighbour's gain as your own gain and your neighbour's loss as your own loss".

  Даосизм гласит: «Считай приобретение твоего соседа своим приобретением, а потерю твоего соседа - своей потерей».

• More accurately, Taoism can be defined as a branch of Shenism, since it sprang out of folk religion and Chinese philosophy.

  Точнее можно сказать, что даосизм представляет собой ветвь шенизма, поскольку он возник из народной религии и китайской философии.

• Chinese folk religion is sometimes categorized with Taoism, since over the world institutional Taoism has been attempting to assimilate or administer local religions.

  Китайская народная религия иногда подразделяется на даосизм, поскольку на протяжении столетий институциональный даосизм пытался ассимилировать или управлять местными религиями.

• The Religion of China: Confucianism and Taoism was Weber's second major work on the sociology of religion.

  Книга «Религия Китая: конфуцианство и даосизм» стала второй крупной работой Вебера в области социологии религии.

Другие варианты перевода слова taoism

• Таоизм