| You guys, why don't you take tamara And head for the hills? | Знаете что, забирайте Тамару и дуйте к холмам. |
| I mean, I think Tamara's rad. | Ну, я считаю Тамару классной. |
| He has pledged to help us find the nothos that killed Shannon and Tamara. | Он поклялся помочь найти мерзавцев, которые убили Шеннон и Тамару. |
| We took Tamara for the formal last year. | Мы же взяли Тамару на прошлогодний бал. |
| I hadn't seen Tamara or Ming all summer. | Я не видела ни Тамару, ни Минг всё лето. |
| I think about how happy I was to see Marlyn and Tamara again. | Я думаю, о том, как я была счастлива вновь видеть Тамару и Марлин. |
| Tamara's still a little sensitive to the Ricky suck-face sideshow. | Тамару все еще немного ранят твои лобызания с Рики. |
| Well, I can bring Tamara back. | Так вот, я могу вернуть Тамару. |
| If you tell him how to kill Tamara... | Если ты скажешь ему, как убить Тамару... |
| Go ask Tamara to help you with your homework. | Иди попроси Тамару помочь тебе с домашней работой. |
| I called Tamara Ivanovna immediately, and she called the police. | Я сразу позвал Тамару Ивановну, а она позвонила в полицию. |
| By the time I brought Tamara over, they were bonding over arts and crafts. | К тому моменту, как я пригласила в гости Тамару, они уже сошлись на теме искусства и рукоделия. |
| I saw Tamara at the game and she asked about you. | Я видел Тамару на игре, и она спрашивала о тебе. |
| If something does go down with Tamara, I need to know you've got my back. | Если мы действительно найдем Тамару, я должна быть уверена, что ты на моей стороне. |
| And what if I don't want to help you kill Tamara? | А что если я не хочу помогать тебе убить Тамару? |
| By the time I brought Tamara over, they were bonding over arts and crafts. | К тому времени, когда я переубедила Тамару, они были связаны искусством и ремеслом. |
| As much as I wanted to be mad at Tamara for not inviting me, I couldn't blame her. | Хоть мне и хотелось обидеться на Тамару, что не позвала меня сразу, но нельзя же было её винить. |
| We never should have invited Tamara to co-host. | Мы никогда не должны были приглашать Тамару как помощника организатора |
| He particularly welcomed Ms. Tamara Curll to the Secretariat in the new position of Programme Officer for Compliance and Monitoring and wished her every success in her future work. | Он особо приветствовал г-жу Тамару Кёрл в связи с ее назначением на новую должность сотрудника по программам в области соблюдения и мониторинга в секретариате и пожелал ей всяческих успехов в ее будущей работе. |
| Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz. | Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике. |
| I didn't think that he would be so mad over Tamara. | Я не думаю, что он будет так зол на Тамару |
| This thing you think killed Tamara, what'd it look like? | То существо, которое по твоим словам убило Тамару, как оно выглядит? |
| The first granddaughter of the Tikhomirovs - Tatyana - was born in 1910, the second - Tamara - was baptized 4 days after the opening of "Villa Elena" on September 20, 1912. | Первая внучка Тихомировых - Татьяна - родилась в 1910 году, вторую - Тамару - крестили через 4 дня после открытия «Виллы Елена» 20 сентября 1912 года. |
| We need to find Tamara before she comes for us. | Надо найти Тамару, пока не поздно! Хлоя! |
| Provenza: Yes, but if you can convince us that somebody else killed Tamara and Breezy and the innocent bystander, then your life could have a parole date in the distant future. | Да, но если вы сможете нас убедить, что кто-то другой убил Тамару, Бризи и невинного свидетеля, то ваше пожизненное может закончиться досрочным освобождением в далёком будущем |