Английский - русский
Перевод слова Tamara

Перевод tamara с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тамара (примеров 237)
Tamara Austin as Nora, a resident of Alexandria and Michonne's friend. Тамара Остин - Нора, жительница Александрии и подруга Мишонн.
Tamara, I am so sorry. Тамара, прости меня.
Tamara, I want to... Тамара, я хочу...
There were also 15 ballets, with leading dancers including Vaslav Nijinsky and Tamara Karsavina. Программ сезона также включала в себя пятнадцать балетов, в которых главные роли исполняли Вацлав Нижинский и Тамара Карсавина.
45-year-old Tamara Ivanyutina, her older sister Nina Matzobory, as well as their parents - Anton Mitrofanovich and Maria Fedorovna Maslenko, appeared before the court on charges of committing numerous poisonings, including fatalities. Перед судом по обвинению в совершении многочисленных отравлений, в том числе с летальным исходом, предстали 45-летняя Тамара Антоновна Иванютина, её старшая сестра Нина Антоновна Мацибора, а также их родители - Антон Митрофанович и Мария Фёдоровна Масленко.
Больше примеров...
Тамары (примеров 58)
Tamara has a place in the Village. У Тамары есть жилье в Виллидже.
Was the coach of two Olympic champions Yelena Volchetskaya and Olga Korbut, as well as USSR champion Tamara Alekseeva. Был тренером двух олимпийских чемпионок - Елены Волчецкой и Ольги Корбут, а также чемпионки СССР Тамары Алексеевой.
Thanks to the intervention of school director Tamara Georgievna (Olga Ostroumova), Dina returns to work and to everyday life. Благодаря вмешательству школьного директора Тамары Георгиевны, Дина возвращается к работе и к повседневной жизни.
Shulman started formal chess lessons with coach Tamara Golovey when he was six years old. Юрий Шульман начинал с уроков шахмат у тренера Тамары Головей когда ему было 6 лет.
The audience will see the autographs of Dyagilev Ballet dancers: Valentina Kashuba, Anatoly Vilzack, Alexandra Danilova, the soloist of the Imperial Mariinsky Theatre Alisa Vronskaya, Irina Baronova, Tatyana Ryabushinskaya, Tamara Grigoryeva, Tatyana Leskova and many others. Зрители увидят автографы участников дягилевского балета - Валентины Кашубы, Анатолия Вильзака, Александры Даниловой, солистки Императорского Мариинского театра Алисы Вронской, подписи Ирины Бароновой, Татьяны Рябушинской, Тамары Григорьевой, Татьяны Лесковой и многих других.
Больше примеров...
Тамарой (примеров 47)
Regina just told us you were working with Tamara and Greg to get your revenge. Регина рассказала нам, что ты работал с Тамарой и Грегом, чтобы исполнить свою месть.
It took all night, but Tamara and I finally fixed her article and our friendship. Ночь была без сна, но мы с Тамарой наконец-то привели в норму ее статью и нашу дружбу.
Vyacheslav Tofanyuk (represented by his mother, Tamara Shulzhenko) Вячеславом Тофанюком (представлен своей матерью Тамарой Шульженко)
Once, with Tamara. That's all. Один раз, с Тамарой.
With Tamara and I on the outs and no sign of ever getting published, maybe it was finally time to admit that I'd never belong there. С этими недомолвками с Тамарой и тем, что меня, похоже, никогда не опубликуют, может, пришло время признать, что мне там не место.
Больше примеров...
Тамару (примеров 37)
I called Tamara Ivanovna immediately, and she called the police. Я сразу позвал Тамару Ивановну, а она позвонила в полицию.
As much as I wanted to be mad at Tamara for not inviting me, I couldn't blame her. Хоть мне и хотелось обидеться на Тамару, что не позвала меня сразу, но нельзя же было её винить.
Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz. Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике.
We're putting our support behind Tamara now. Теперь мы поддерживаем Тамару.
Sharon: This photo's from Breezy's phone, taken two hours before you killed him, two hours before you killed Tamara, and some innocent 83-year-old man. Provenza: Это фото с телефона Бризи, снято за 2 часа до того, как ты убил его, за два часа до того, как ты убил Тамару и невинного 83-летнего мужчину посмотрите на него
Больше примеров...
Тамаре (примеров 35)
I used Zoe's original avatar program to search and download any data on Tamara Adams. Я использовал оригинальную программу Зоуи по созданию аватаров для поиска любой информации по Тамаре Адамс.
My second dress caught on fire, and Adam showed up to surprise Tamara. Но мое первое платье было испорчено, на второе упала свеча, а к Тамаре неожиданно приехал Адам.
But he texted me - me, Tamara, not just Autumn. Но он написал мне... мне, Тамаре, не просто ей.
Tess and Tamara on the Hill, Sloan on economics, К Тесс и Тамаре - о Капитолийском Холме, ко Слоан - об экономике
You're... you're still on Tamara? Ты... до сих пор не доверяешь Тамаре?
Больше примеров...
Тэмра (примеров 2)
Tamara, he's dead. Тэмра, он мёртв.
Tamara, get out here! Тэмра, мы уходим!
Больше примеров...