It was taken just after the Talon opened. |
Снимок был сделан, как только "Тэлон" открылся. |
You don't really care about the Talon. |
Тебе ведь безразличен "Тэлон". |
Lana told me about the Talon. |
Лана мне рассказал про "Тэлон". |
Actually, I was wondering if you knew about the Talon. |
Вообще-то, я хотел поинтересоваться знаешь ли ты про "Тэлон". |
If it wasn't for Lex, the Talon would be a parking garage. |
Ну, если бы не Лекс, то "Тэлон" бы стал парковкой для машин. |
We can have you move back to the Talon and all packed up before the sun's up. |
Мы можем перевезти тебя обратно в "Тэлон" и распаковать твои вещи еще до восхода. |
To single-handedly bring the Talon back from the brink of becoming a parking garage? |
Что в одиночку вернула "Тэлон" от края пропасти становления стоянкой для машин? |
If the Talon goes under... |
Если "Тэлон" будет так дальше... |
The Talon has to find its own feet. |
"Тэлон" сам должен встать на ноги. |