Anyway, Tallulah left her Sponge Bob blanket in the red casita. |
Таллула забыла свое любимое одеяльце в красной казите. |
Not now, Tallulah, sorry. |
Не сейчас, Таллула, извини. |
But now I'm dying, Tallulah. |
Но сейчас я умираю, Таллула. |
They have two children, Henry and Tallulah. |
У них двое детей - Генри и Таллула. |
Not now, Tallulah, sorry. |
Не сейчас, Таллула, прости. |
I have to say, as unbearable as Tallulah is, she was really lovely in that play tonight. |
Хотя Таллула совершенно невыносима, она действительно мила в этой новой пьесе. |
And you, Tallulah, run! |
И ты, Таллула, беги! |
You, me, the Pope, Tallulah Bankhead, anybody. |
Вы, я, Папа Римский, Таллула Бэнкхед, кто угодно. |
Tallulah, she'll love you just as much as I do. |
Таллула, она полюбит тебя так же, как я люблю тебя. |
If it weren't got Tallulah, no one would know who she is. |
Если бы не Таллула, то про неё бы никто не знал. |
On the short list I've got Tallulah, Jessica Tandy, |
В моём списке: Таллула, Джессика Тэнди, |
Tallulah, you're not safe down here. |
Таллула, тут не безопасно. |
Tallulah, out of the way. |
Таллула, с дороги. |
Tallulah, I'm begging you. |
Таллула. Я умоляю тебя. |
Tallulah, stay back. |
Таллула, отойди назад. |
Tallulah, you look lovely. |
Таллула, Вы прекрасно выглядите. |
Look at me, Tallulah! |
Смотри на меня, Таллула! |
Tallulah, stay back. |
Таллула, держись сзади. |
I'm dying, Tallulah. |
Я умираю, Таллула. |
Jennifer Tallulah "Jenny" Humphrey is one of the characters in both the Gossip Girl and The It Girl series of novels by Cecily von Ziegesar. |
Дженнифер «Дженни» Таллула Хамфри (англ. Jennifer "Jenny" Tallulah Humphrey) - одна из главных героинь серии романов «Сплетница», написанных Сесилией фон Цигезар. |
I just never knew how much fun Tallulah and Eugenia could be. |
Я даже не подозревала, какие интересные девушки Таллула и Евгения. |
A simple lap-top - it's all about what Tallulah here can access. |
Простой лэптоп - но важно то, к чему наша Таллула может получить доступ. |
We let Tallulah open on Wednesday in her $3 million Hindenburg of Antony and Cleopatra. |
Таллула будет блистать в среду в "Антонии и Клеопатре" с бюджетом в З миллиона долларов |
Take Tallulah have premiered on Wednesday with its expensive "Antony and Cleopatra." |
Таллула будет блистать в среду в "Антонии и Клеопатре" с бюджетом в З миллиона долларов |
Together they have two daughters, Ava Dash (born on December 7, 1999) and Tallulah Dash (born May 14, 2008). |
У бывших супругов есть две дочери - Ава Дэш (род. 7 декабря 1999) и Таллула Рут Дэш (род. 13 мая 2008). |