Перевод talkie с английского на русский

Melford remained with Lasky's company for ten years, then joined Universal Pictures, where he directed his first talkie in 1929.

Мелфорд оставался в компании Ласки в течение десяти лет, а затем присоединился к Universal Pictures, где он снял свой первый звуковой фильм в 1929 году.

The first Malayalam talkie, Balan, came out in 1938.

Первый звуковой фильм, Balan, вышел в 1938 году.

It's a Lockwood-Lamont talkie.

Это звуковой фильм с Локвудом и Ламон.

The first Marathi talkie film, Ayodhyecha Raja, was released in 1932, just one year after Alam Ara the first Hindi talkie.

Первый звуковой фильм на маратхи, Ayodhyecha Raja, был снят в 1932 году, всего через год после выхода первого звукового фильма на хинди Alam Ara.

Rex Ingram made only one talkie, Baroud, filmed for Gaumont British Pictures in Morocco.

Очарованный звуком, Рекс Ингрэм снял только одно звуковое кино - Baroud, снятый для Gaumont British Pictures в Марокко.

So who wants to see the new talkie that just opened at the Odeon?

Так, кто хочет посмотреть новое звуковое кино, которое только что открылось в Одеоне?

And I have a walkie talkie that I can use to call the police, who do have guns.

И у меня есть рация, которую я использую для вызова копов, у которых есть оружие.

You can't carry a walkie talkie.

Рация будет слишком бросаться в глаза.

Is the walkie talkie just for looks?

Рация тебе для украшения нужна?

London has called these buildings the Gherkin, the Shard, the Walkie Talkie - bringing these soaring buildings down to Earth.

В Лондоне этим зданиям дали клички «огурец», «осколок», «рация», и это подрубает на корню их стремление ввысь.