Примеры в контексте "Tagline - Девиз"

Перевод

Примеры

Примеры: Tagline — Девиз

• Town could use a better tagline.

  У города мог бы быть и получше девиз.

• The tagline and key messages were the result of consultations among staff and with external target audiences.

  Этот девиз и ключевые тезисы были сформулированы в процессе консультаций как между сотрудниками, так и с представителями внешних целевых аудиторий.

• The series tagline is "Manuscripts do not burn!".

  Девиз сериала: «Рукописи не горят!».

• Working closely with the Department of Public Information, the Coordinating Committee created a memorable logo and the tagline "Building inclusive financial sectors", which were used to promote the Year.

  В тесном сотрудничестве с Департаментом общественной информации Координационный комитет разработал памятный логотип и девиз «Создание инклюзивных финансовых секторов», которые использовались в целях пропаганды Года.

• "The future we want", the tagline for the Conference that was proposed by the Department, gained wide acceptance as a positive and forward-looking message that was successful in conveying the relatively abstract concept of sustainable development to broad audiences.

  «Будущее, которого мы хотим» - этот предложенный Департаментом девиз Конференции получил широкое признание как позитивный и прогрессивный посыл, с помощью которого удалось донести относительно абстрактную идею устойчивого развития до широкой аудитории.

• As part of the branding process, "Prosperity for All" emerged as a tagline.

  В процессе разработки общеорганизационного имиджа был найден девиз - "Процветание для всех".

• Its tagline is 'The Future Begins Here!'.

  В связи с чем и по сей день девиз колледжа звучит как «Будущее начинается здесь!».

Другие варианты перевода слова tagline

• Слоган
• Лозунгом
• Тэглайн