Примеры в контексте "Tact - Тактичность"

Перевод

Примеры

Примеры: Tact — Тактичность

• Joel, your tact isn't helping.

  Джоел, твоя тактичность не помогает этому.

• I'd like your thoughts on this, Schaeffer, and I'd appreciate discretion and tact.

  Я хочу чтобы ты осмотрел все, Шеффер, и я был бы признателен за конфиденциальность и тактичность.

• Your personal qualities, long experience, sagacity and tact make you eminently qualified to conduct the deliberations of this session with excellence and effectiveness.

  Ваши личные качества, богатый опыт, мудрость и тактичность позволяют Вам эффективно и на высоком профессиональном уровне вести работу этой сессии.

• They must have a composed approach, and apply tolerance, tact, seriousness, strictness and fairness that will encourage the convicted persons' self-esteem and sense of responsibility.

  Они должны вести себя сдержанно, проявлять терпимость, тактичность, относиться к людям серьезно, строго и справедливо, что содействует сохранению осужденными лицами самоуважения и чувства ответственности.

• Tact's never been my strong suit, but life's too short to get embarrassed, don't you think?

  Тактичность никогда не была моей сильной стороной, но жизнь до того коротка чтобы смущаться по этому поводу, не думаешь?

• Unexpected tact and restraint.

  Неожиданная тактичность и сдержанность.

• He has resolutely and effectively tackled the reform of the United Nations with discretion, tact and realism, so as to make it capable of meeting the challenges facing it.

  Он решительно приступил к проведению действенной реформы Организации Объединенных Наций с целью оснащения ее механизмами решения стоящих перед ней сложных задач, проявляя при этом мудрость, тактичность и реализм.

• In addition, mediators must use the qualities of creativeness and invention as well as tact and empathy to help the mediation process.

  Кроме того, посредники должны использовать творческие и инновационные подходы, а также проявлять тактичность и сочувствие, чтобы содействовать процессу посредничества.

Другие варианты перевода слова tact

• Такт
• Тактично
• Збт
• Тактичности
• Деликатность
• Тактичен
• Потактичнее