| In Greece, Parsons and Bourne meet at Syntagma Square during a violent anti-government protest. | В Афинах Парсонс и Борн встречаются на площади Синтагма во время антиправительственной акции. |
| The Old Palace is situated at the heart of modern Athens, facing onto Syntagma Square. | Старый дворец расположен в центре современных Афин, выходя фасадом на площадь Синтагма. |
| Some of her other works including, "Invisible Adversaries," "Syntagma," and "Korpersplitter," show the artist's body in connection to historical buildings not only physically, but also symbolically. | Некоторые из ее других работ, в том числе «Невидимые враги», «Синтагма» и «Корперсплиттер», показывают тело художника в связи с историческими зданиями - не только физически, но и символически. |
| The first demonstration took place in Athens, Syntagma Square in June 2012 in between two major elections that brought to the country political instability and financial insecurity. | Первая демонстрация состоялась в Афинах, на площади Синтагма, в июне 2012 года между двумя основными выборами, которые привели к политической нестабильности в стране и финансовой нестабильности. |
| It also organized two events at Syntagma Square in cooperation with the Greek Folk Art Museum: a figure workshop, and a performance of the theatre of shadows. | В сотрудничестве с Греческим музеем народного искусства были также проведены два мероприятия на площади Синтагма: изобразительная мастерская и представление театра теней. |
| In the heart of Athens, next to Syntagma (Constitution) Square, Amalia Hotel offers 4-star accommodation with excellent service. | 4-звездочный отель Amalia расположен в центре Афин рядом с площадью Синтагма. Гостям предлагается отличный сервис. |
| For 10 years the Mass Media Research Centre has been publishing Syntagma, a specialized journal on the media, which has become the focal point for dialogue, data collection, case analysis and evaluation of developments in the world of the media. | Центр по исследованию проблем массовой информации уже в течение 10 лет издает в этой области специализированный бюллетень "Синтагма", который стал основным органом для ведения диалога, регистрации данных, анализа случаев и оценки явлений, происходящих в этой сфере. |
| SYNTAGMA SQUARE KIOSK 1 HOUR | КИОСК НА ПЛОЩАДИ СИНТАГМА ЧЕРЕЗ ЧАС. |
| Carson's bus has just arrived at Syntayma Square. | Автобус с Парсонс только что прибыл на Площадь Синтагма. |