| And with 50000 extra will Shopping Mall... buy a plasma TV... phones, computers, an SUV... | И получив лишние 50 тысяч, они покупают плазменный телевизор, мобильные телефоны, компьютеры, джип. |
| Well I don't think it was Melissa who borrowed that SUV. | Я не думаю, что это Мелисса Который одолжил этот джип |
| You see, the forensic team is examining your SUV right now. | Видишь ли, судебная команда осматривает сейчас твой джип |
| Two uniforms just pulled over the other SUV with the partial plate match. | Патруль заметил ещё один джип с частичным совпадением номера. |
| Sounds like the same SUV from the Deacon shooting. | Похоже, что это тот же джип, что и по Дикону. |
| So there's an SUV on the road - what does that prove? | Просто джип на дороге... что это доказывает? |
| Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match. | Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет. |
| We find that SUV, we also find Tony and Drake, and Deacon Jones' shooter too. | Мы найдем этот джип, также найдем Тони, Дрейка и стрелка в Дикона Джонса тоже. |
| Then calls 911 on her phone, plays the fake call, while the SUV runs right off the road and then he just walks away. | С её телефона позвонил в 911, разыграл представление, в то время, как его джип съезжал с дороги и затем просто ушел. |
| They target a single suv? | Они выбирали один джип? |
| This is dunham, agent I.D. In pursuit of blue suv heading south on fenway. | Агент Данем, личный номер 52776, преследую синий джип нужно подкрепление, немедленно. |
| BMW SUV, 356-Charlie. | БМВ, Джип, 356 Чарли. |
| The minivan and the green SUV. | Минивэн и зеленый джип. |
| Could you give me a hand unloading the SUV? | Можешь мне помочь разгрузить джип? |
| It's just as roomy as an SUV. | Просто вместительная, как джип. |
| SUV sized, or mid-range sedan? | Как джип или средненький седан? |
| That SUV on my birthday. | Джип на мой день рождения. |
| It wasn't an SUV or anything. | Тёмная. Но не джип. |
| Two bikes and an SUV. | Два мотоцикла и джип. |
| She say anything about an SUV? | Она про джип что-нибудь говорила? |
| A bystander with an SUV gave them a ride to the Sheraton hotel but they were temporarily separated from Rick's wheelchair. | Один из зрителей, у которого был джип, подвез их до Шератон-отеля, но им пришлось на время остаться без коляски Рика. |
| Well, that's interesting - the witness described a middle-aged bald guy in a Costco Hawaiian shirt fleeing the scene, getting into a Cadillac SUV being driven by another middle-aged bald guy in a yellow tie. | Интересно... очевидец описал лысого парня, средних лет, в гавайской рубашке, который смывался с места происшествия, садясь в джип Кадиллак, где за рулём был другой лысый парень, среднего возраста в жёлтом галстуке. |
| Extraction team, there is an SUV pulling up in front of the house. | Команда проникновения, напротив дома остановился джип. |
| Told me an SUV came in yesterday. | Сказал, что вчера пригнали джип. |
| When he got his DUI, Connolly was driving an SUV borrowed from a relative. | Когда его остановили, Коннолли вел джип, который взял у родственника. |