| We got on the news it was an suv that exploded. | Мы узнали из новостей, что был взорван джип. |
| Kate's suv - none of the shootings were anywhere near it. | Джип Кейт... он находился далеко от всех мест стрельбы. |
| We show up in their SUV, try to lure Connor out. | Мы возьмём их джип, попытаемся выманить Коннора. |
| That SUV - it's the second time I've seen it. | Этот джип... я его вижу второй раз. |
| Take the SUV and you drive to the campground. | Бери джип и поезжай в лагерь. |
| I've got an SUV, someone inside. | Вижу джип, внутри кто-то сидит. |
| We have a dark, late model SUV that was spotted leaving the scene of the last job. | М: Новенький темный джип был замечен покидающим последнее место преступления. |
| Take the SUV, the windows are tinted. | Бери джип, там стёкла тонированные. |
| I have an unmarked, dark SUV headed south toward you. | Вижу чёрный джип, направляется к тебе. |
| It's an SUV, but you can't see any plates. | Вот этот джип, но номеров не видно. |
| She wanted an SUV, but those things roll, man. | Она хотела джип, но эти штуки гоняют, чувак. |
| There are tons of potentials on the SUV fleeing the community center. | Много надежд на джип, уезжающий из общественного центра. |
| It was a dark-colored SUV heading that way. | Это был темный джип, едущий туда. |
| And so our early guess is that the bomb vehicle was a minivan or SUV. | Согласно первым предположениям, машина с бомбой - минивэн или джип. |
| But the same SUV on two other cameras kind of proves something. | Но такой же джип на двух других камерах - это уже кое-что. |
| SUV OPEL ANTARA 4x4 2.0 CDTI (150 h.p. | ДЖИП ОПЕЛЬ АНТАРА 4Х4 2.0 CDTI (150 л.с. |
| James, we got another SUV. | Джеймс, у нас есть другой джип. |
| I think I know why Parsa blew up the SUV. | Думаю, я знаю, почему Парса взорвал джип. |
| Her car was in the shop, and I told her to take my SUV. | Её машина была в ремонте, я сказал, чтобы она взяла мой джип. |
| Dark SUV southbound through the alley. | Тёмный джип на юг по переулку. |
| SUV, east side of the street. | Джип, на восточной стороне улицы. |
| Take a picture of him getting into the SUV that hopefully matches the one the police are looking for. | Сделаем фото, как он садится в джип, который надеюсь совпадет с тем, который ищет полиция. |
| A bank camera caught the SUV rounding the corner from the scene, we got a partial plate. | Камера банка засняла джип, который завернул за угол, получилось "снять" часть номера. |
| That the man who moved the SUV is still in the United States, and he's somehow connected to Leland Bennett's law firm. | Человек, который перепарковал джип до сих пор в Штатах и он как-то связан с юр. фирмой Лиланда Беннета. |
| It looks like Doyle got into the SUV, but from this angle, you can see that he didn't. | Выглядит, как будто Дойл сел в джип но под этим углом видно, что он не садился. |