| But am I correct in surmising that you two are a couple, | Правильно ли я понимаю, что вы двое - пара, |
| I say this without bias or accusation, but am I correct in surmising that you two are a couple, and for some reason, you want that to be a secret? | Я говорю это без предвзятости или обвинений, Правильно ли я понимаю, что вы двое - пара, И по каким-то причинам хотели оставить это в секрете? |
| I'm surmising the answer is no. | Я так понимаю, что его ответ был отрицательным. |