Of course you will, because you're a superstar! |
Конечно, сможешь, потому что ты суперзвезда! |
here comes superstar, Om Kapoor. |
Сюда приехал суперзвезда, Ом Капур. |
Josh, I have superstar, Jenny! |
Джош, у меня суперзвезда Дженни! |
Now look, I know when you're a big country superstar, this might not seem like much, but for now... |
Слушай, я знаю, что когда ты суперзвезда кантри, это не кажется чем-то особенным, но на данный момент... |
Mad Dog wanted to be a superstar, |
Бешеная собака, думал, что суперзвезда |
Rajinikanth... superstar Rajinikanth punched me and took everything. |
Раджникант... суперзвезда Раджникант! Ударил меня и забрал все. |
How have you never mentioned that your cousin is a superstar country musician? |
Почему ты никогда не рассказывал, что твоя кузина - суперзвезда кантри? |
In 1985, Robert Kennedy said of him, this bodybuilding superstar has won every major competition except the Mr. Olympia title. |
В 1985 году Роберт Кеннеди сказал о нём: «Это суперзвезда бодибилдинга, он выиграл все самые значительные титулы кроме "Мистер Олимпия". |
Only the finest for you, superstar. |
Тебе всё самое лучшее, суперзвезда! |
I mean, I know you're a superstar, but I did get a perfect score of 300 on my last handgun qualification, so... |
Хоть ты и суперзвезда, но я достиг максимального результата - 300, на последней квалификации по стрельбе, так что... |
He's not just a superstar, he's the homie that never forgot where he came from. |
Он не просто суперзвезда, он наш земляк, который никогда не забывал, откуда он родом. |
Arya, superstar, what up? |
Арья, суперзвезда, что как? |
superstar om kapoor, whose nick is OK, has come to his balcony, |
Суперзвезда Ом Капур, которого называют ОК, вышел на свой балкон, |
How's this for normal, superstar? |
Как тебе такая "нормальность", суперзвезда? |
You have to realize that my mom was gone, and my dad was this huge superstar, so he was more like a... |
Вы должны понимать: мамы не было, а отец - великая суперзвезда, он для меня был скорей... |
She's a proven superstar, someone who's already had every aspect of her life exposed. |
Она уже суперзвезда, и её жизнь в подробностях всем давно известна. |
You're a superstar, you're going to need these. |
ты суперзвезда, они тебе понадобятся. |
But wouldn't it have been nice to know that you were a superstar? |
Разве не было бы здорово знать, что вы суперзвезда? |
Okay, superstar, let's, let's get you some coffee. |
Хорошо, суперзвезда, давай, давай, сделаем тебе кофе. |
No, I can't quit, because I'm not some magical musical superstar shaman! |
Нет, не увольнялась, потому что я не какая-то там суперзвезда! |
He's original, he's hilarious, he's a superstar, and I have two tickets for me and my baby to go see him. |
Он оригинален, он смешной, он суперзвезда, и у меня есть два билета, для меня и для моей крошки, и мы увидим его. |
I know you're a superstar, but have you sent that fax yet? |
Я знаю, что вы суперзвезда, но вы уже послали факс? |
What, you can't be a part of something, unless you're the superstar? |
Постой, ты не можешь быть частью чего-то только потому, что суперзвезда не ты? |
In fact, she was like a... mega superstar, and she had been in the business for ever. |
По факту, она была как мега суперзвезда, и она была в этом бизнесе вечность. |
Superstar Jamal Lyon was tragically shot on the red carpet. |
Суперзвезда Джамал Лайон был тяжело ранен прямо на красном ковре. |