Latin superstar and global phenomenon shakira Released her debut album at age 14. |
Латинская суперзвезда и феномен мирового масштаба - Шакира, которая выпустила свой дебютный альбом в 14 лет. |
You took this because you were a loser in college while Shake was being a superstar. |
Она тебе нужна, потому что в колледже Шейк был суперзвезда, а ты - неудачник. |
I would say he's a superstar. |
Я бы сказала, что он - суперзвезда. |
The whole world loves you, superstar. |
Весь мир любит тебя, суперзвезда. |
Killian, Dr. Matthews, MD, PhD, medical research superstar. |
Киллиан, доктор Мэтьюс, доктор медицины, философии и суперзвезда медицинского исследования. |
You're clearly a culinary superstar. |
Ты, определенно, кулинарная суперзвезда. |
A singing superstar is something that I can put up with. |
Поющая суперзвезда - с этим я могу смириться. |
However, film superstar Babita also gets close with him, testing his first relationship. |
Однако, ведущая суперзвезда Бабита также сближается с ним, проверяя его первые отношения. |
All right, Max, you're such a superstar, let's see you work off-leash. |
Макс, ты просто суперзвезда, давай посмотрим на тебя без поводка. |
Okay, Rebecca Duvall is a superstar. |
Хорошо, Ребекка Дюваль - суперзвезда. |
You really are an intellectual superstar to me, so I had to touch you. |
Вы действительно интеллектуальная суперзвезда для меня, я должен был дотронуться до вас. |
She's our newest superstar at V3. |
Она наша новая суперзвезда "ВЗ". |
But China is a superstar in terms of economic growth. |
Но Китай с точки зрения экономического развития - суперзвезда. |
Travis Colt, our local superstar. |
Тревис Кольт, наша местная суперзвезда. |
Rap superstar 50 Cent a few years later launched his G-Unit clothing label, with the sneaker rights given to Reebok. |
Суперзвезда 50 Cent несколькими годами позже запустил G-Unit clothing label, с правами на кроссовки, принадлежащими Reebok. |
I think you are a superstar. |
Я думаю, что ты суперзвезда. |
That fraud is an academic superstar. |
В научных кругах этот жулик - суперзвезда. |
You better get yourself some rest, superstar. |
А ты лучше отдохни, суперзвезда. |
Say, superstar, rise and shine. |
Эй, суперзвезда, проснись и пой. |
Our final performer tonight is a living legend and still a superstar. |
Наш последний исполнитель - живая легенда и до сих пор суперзвезда. |
And you know what I did to you, superstar? |
И ты знаешь, что я сделала с тобой, суперзвезда? |
Here she is: future fashion superstar. |
Вот она - будущая суперзвезда моды. |
And you did a great job, superstar. |
И ты отлично справился, суперзвезда. |
Let's try the other way, superstar. |
Попробуй в другую сторону, суперзвезда. |
Let me buzz you back, superstar. |
Давай я перезвоню тебе, суперзвезда. |