Перевод superglue с английского на русский

And some bright spark thought using superglue would be a good idea.

И какой-то умник решил, что использовать суперклей - отличная мысль.

I'm sorry about the superglue on your chair and the dogshit under your doormat.

Извините меня за суперклей на вашем кресле и собачьи какашки под ковриком у двери.

All sort of studies talk about how family dinner's like superglue.

Все говорят, что семейный ужин типа как суперклей.

The light-bulb heats the foil which heats the superglue which evaporates.

Лампочка нагревает фольгу, которая нагревает суперклей, и который испаряется.

Superglue's cheap, quiet and powerful.

Суперклей дешевый, тихий и крепкий.

So you covered the freezer handle and the TV knob in superglue?

То есть ты намазал ручку холодильника и кнопки телевизора суперклеем?

We pump superglue into the vessels, the glue hardens, cuts off blood to the tumor.

Заполняем сосуды суперклеем, он застывает и нарушает кровоснабжение опухоли.

They know that all the subatomic particles in the universe are held together by this attraction, by this kind of glue, this superglue.

Они знают, что все субатомные частицы во вселенной удерживаются вместе этим притяжением, этим клеем, этим суперклеем.

I have a set of jacks, a paddleball, and this taffy with superglue.

У меня есть набор разъёмов, ракетка с мячиком на резинке, и эта конфета с суперклеем.

Guess you should've used superglue.

Надо было пользоваться суперклеем.

A little superglue, toilet and genius.

Немного суперклея, туалет и гениально.

He glued up the holes with Sellotape and superglue.

Заклеил дырки при помощи скотча и суперклея.

So, that night after he falls asleep, we kind of crept over to his cot with a tube of superglue.

В тот же вечер, после того, как он уснул, мы подкрались к его койке с тюбиком суперклея.

It's found in superglue.

Его используют в суперклее.

Trouble is, they stuck it on with the wrong stuff, superglue or something, she was wispy for weeks.

Беда в том, что их приклепляют на мощной штуке, суперклее или что-то вроде этого, поэтому в течение нескольких недель после этого она все еще не могла отклеить клочки.

I'm so sweaty, my sack's stuck to my leg with superglue.

Я так вспотел, что мои брюки прилипли к ногам, как на суперклее.