Перевод sugary с английского на русский

If not helped give water to drink sugary tea, one or two glasses.

Если не помогло дать воду пить сладкий чай, один или два стакана.

Now it tastes like a sugary dessert.

А теперь он похож на сладкий десерт.

Now, when we see this sugary cue, or trigger, a chemical called dopamine is released in our brain.

Теперь когда мы видим этот сладкий сигнал или триггер, в нашем мозгу вырабатывается химическое вещество под названием дофамин.

It is the one sprinkled, sugary beacon of light left in my life.

Ведь это единственный обсыпанный пудрой сладкий лучик надежды, который остался в моей жизни.

The bait, sugary nectar around the rim of the disc.

Приманкой служит распыляемый в воздухе сладкий нектар.

'Cause this soft, sugary snow collapsed away underneath me.

Потому что этот мягкий, сахарный снег просто высыпался из-под меня.

Now it tastes like a sugary dessert.

А теперь напоминает сахарный десерт.

You know, he's sugary.

Он... Знаете, слишком сахарный.

Now, if some of us eat sugary foods often enough and establish this happy feeling of reward, it can create subconscious or mindless habits, which are easily triggered by more images of sugary foods.

Теперь когда кто-то из нас ест сахар довольно часто и постоянно получают удовольствие в качестве вознаграждения это может создать подсознательные или бессмысленные привычки, которые легко срабатывают на изображение сладкой еды.

It has identified the causes of the problem as sugary drinks and failure to brush teeth.

Было установлено, что это заболевание вызывается потреблением содержащих сахар напитков и несоблюдением гигиены полости рта.

They must have well developed sugary tissue and softness of the skin according to the export period and variety.

Он должен иметь хорошо развитую сахаристую ткань и мягкую кожуру в соответствии с периодом экспорта и разновидностью плода.

Berries that are extremely light weight, lacking in sugary tissue indicating incomplete development, completely shrivelled with practically no flesh, and may be hard.

Ягоды, которые имеют чрезвычайно легкий вес и недостаточно сахаристую ткань, что служит признаком их неполного развития, являются полностью ссохшимися, т.е. практически не имеют мякоти, и могут быть твердыми.

Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.

Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой, которая просто покрывает верхние части растения.

Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.

Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой, которая просто покрывает верхние части растения.

She allows adle to eat too many sugary things.

Адель ест слишком много сладостей.

You can fill up on sugary snacks.

Ты можешь наесться сладостей.

Because you don't live in a free country where the world's largest manufacturers of sugary cereals are allowed to sponsor interstitial animated programming unapologetically targeted at children!

кто это такой. где мировые производители сладостей могут спонсировать заставки детских программ без малейших угрызений совести!

Dude, they restocked the cafeteria with all sorts of sugary goodness.

Чувак, там обновили ассортимент в кафетерии, куча вкусных сладостей.