One nasty chameleon subterranean menace going down. |
Скоро мерзкий подземный хамелеон будет готов. |
A subterranean floor with parking cells and separate cellars. |
Подземный этаж с паркингом и самостоятельные подвальные помещения. |
The club's proprietors built a subterranean garage below the house to aid them in illegally transporting alcohol. |
Владельцы 5-8 Club построили подземный гараж под зданием для обеспечения нелегальной перевозки алкоголя. |
I didn't know that Tokyo had such a developed subterranean complex. |
Я не знал что под Токио есть такой подземный комплекс. |
Entrances to the subterranean world do exist in South America. |
Вход в подземный мир существует и в Южной Америке. |
It's a well known fact that underneath Brussels lays a subterranean city. |
Хорошо известно что под Брюсселем расположен подземный город. |
Which means that somewhere in that compound, there is a subterranean exit. |
А значит, где-то под ней есть подземный ход. |
It's a subterranean labyrinth that can take you anywhere in the city. |
Это подземный лабиринт, который распростёрся подо всем городом. |
Crop species on which injury was detected included bean, white clover, subterranean clover, persian clover, soybean, tomato, watermelon, tobacco and sunflower (not all species were grown in each country). |
Сельскохозяйственные культуры, на которых были зарегистрированы повреждения, включали фасоль, ползучий, подземный и персидский клевер, сою культурную, помидоры, арбуз обыкновенный, табак и подсолнечник (не все виды этих сельскохозяйственных культур выращивались в каждой стране). |
And now we were horizontal again, we were driving in the subterranean garage of the two towers. |
Теперь мы снова ехали ровно,... мы ехали в подземный гараж двух башен |
Joanie's interested in your subterranean maze. |
Джоани интересует ваш подземный лабиринт. |
The subterranean barrier Jabin described may be responsible. |
Подземный барьер, упомянутый Джейбином, может иметь к этому отношение. |
The administration building is connected to the chapel, which means that somewhere in that compound there's a subterranean exit. |
Это здание связано с часовней, а значит где-то под ней есть подземный ход. |
The temple represented a sui generis «subterranean world», where souls of aymara ancestors used to live, as well as the souls of those aymara who were yet to be born. |
Храм представлял своего рода «подземный мир», в котором обитали души предков аймара, а также души тех аймара, которым еще предстояло родиться. |
We're cleared for a subterranean evacuation. |
Мы приготовили подземный путь эвакуации. |