| Unitech is a subsidiary of Sanderson Chemical. | "Юнитех" - дочерняя компания "Сандерсон Кемикал". |
| Wholly owned subsidiary of Atlas MacDowell. | Дочерняя компания, находящаяся во владении у "Атлас МакДауэлл". |
| The first subsidiary MAN TAKRAF Inc., Denver (Colorado) is founded and will be followed by further subsidiaries. | Основывается первая дочерняя компания «MAN TAKRAF Inc.», Денвер (Колорадо). За ней следуют другие дочерние компании. |
| It's a subsidiary of the west Angolan government. | Это дочерняя компания правительства западной Анголы. |
| We're an official subsidiary of Grayson Global. | Мы официально дочерняя компания Грейсон Глобал. |
| The organization began as a criminal enterprise, a subsidiary of Hydra, which provided it with financial support. | Организация началась как преступное предприятие, дочерняя компания Гидры, которая предоставила ему финансовую поддержку. |
| BAM International is a subsidiary of the Royal BAM Group in the Netherlands. | ВАМ International - дочерняя компания нидерландской Royal BAM Group. |
| I'm the C.O.O. of the wedding clothing subsidiary. | На мне дочерняя компания свадебной одежды. |
| Usually, a subsidiary is incorporated under the laws of the State in which it is established). | Обычно дочерняя компания образуется согласно законодательству государства, в котором она создается). |
| This follows from the principle that, for the purpose of taxation, such a subsidiary company constitutes an independent legal entity. | Это следует из принципа, согласно которому для целей налогообложения такая дочерняя компания является независимым юридическим лицом. |
| Subsidiary of National Oil Corporation, identified and listed on 24 June 2011. | Дочерняя компания Национальной нефтяной корпорации, идентифицирована и включена в перечень 24 июня 2011 года. |
| These difficulties would be eliminated if the subsidiary were deemed to be a permanent establishment of its non-resident parent corporation. | Эти трудности можно будет преодолеть, если дочерняя компания будет рассматриваться в качестве постоянного представительства материнской корпорации-нерезидента. |
| Madrigal Electromotive also owns a subsidiary that manufactures this state-of-the-art air filtration system. | У Мадригал Электромоутив также есть дочерняя компания, которая производит эту современную воздушную систему фильтрации. |
| And on top of that, they were listed as a subsidiary on Arcadian's annual report. | Кроме того, в годовом отчете Аркадиан они значились как дочерняя компания. |
| Tim Worth says the economy is a wholly-owned subsidiary of the environment. | Тим Ворт сказал: Экономика - это дочерняя компания окружающей среды. |
| A new subsidiary took the name The Standard Motor Company Limited and took over the manufacture of the group's products. | Новая дочерняя компания получила название The Standard Motor Company Limited и взяла на себя производство продуктов группы. |
| It was established by the government in 1971 as a subsidiary company of Kenya Tourist Development Corporation as a tourist attraction. | Она была учреждена правительством в 1971 году как дочерняя компания Туристической Организации Кении и как туристическая достопримечательность. |
| Subsidiary firm of international logistics and shipping company, member of Deutsche Bahn. | Дочерняя компания международного концерна транспортных перевозок и логистики «Шенкер», входящего в Deutsche Bahn. |
| It was a subsidiary of Universal Music Group and was distributed through Republic Records. | Сегодня он работает как дочерняя компания Universal Music Group и распространяется Republic Records. |
| AMBRA Computer Corporation is a defunct wholly owned subsidiary of IBM. | AMBRA Computer Corporation - ныне не существующая дочерняя компания IBM. |
| In 1993, a subsidiary company named Adeline Software International was created. | В 1993 году была создана дочерняя компания под названием Adeline Software International. |
| MphasiS operated as an independent subsidiary with its own board and was listed on Indian markets as MphasiS Limited. | MphasiS действовала как независимая дочерняя компания с собственным правлением и была представлена на индийских рынках как MphasiS Limited. |
| This subsidiary lasted only a few days before the Canadian government suspended its licence. | Данная дочерняя компания просуществовала всего несколько дней, затем правительство Канады приостановило лицензию. |
| Tim Worth says the economy is a wholly-owned subsidiary of the environment. | Тим Ворт сказал: Экономика - это дочерняя компания окружающей среды. |
| Subsidiary National City Mortgage is credited for doing the first mortgage in America. | Её дочерняя компания National City Mortgage первой начала осуществлять ипотеку в США. |