Примеры в контексте "Subscription - Абонемент"

Перевод

Примеры

Примеры: Subscription — Абонемент

• He was a member, but he ended his subscription at the end of last year.

  Он был членом, но его абонемент закончился в конце прошлого года.

• A subscription to VWE has numerous benefits.

  Абонемент на пользование услугами VWE имеет множество преимуществ.

• If the fee permits only membership, and all other services or products are paid for separately, or if there is a separate annual subscription, the fee is recognized as revenue when no significant uncertainty as to its collectability exists.

  Если плата предполагает только членство, а все другие услуги или товары оплачиваются отдельно или если имеется отдельный ежегодный абонемент, взносы засчитываются в доход, когда нет сколь-нибудь серьезной неопределенности относительно возможности их получения.

• According to National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology (ANRCETI), Moldcell is leader on the Abonament (subscription) segment in Moldova.

  По статистике НАРЭКИТ, Moldcell является лидером в сегменте Abonament (абонемент) в Молдове.

• Do you want an annual subscription or a visitor's pass?

  Вам годовой абонемент или по гостевому тарифу?

• In 1903 the annual membership subscription was £3.

  В 1903 году подписка на абонемент стоила £3.

• When a subscription to a number of events is sold, the fee is allocated to each event on a basis that reflects the extent to which services are performed at each event.

  Если продается абонемент на несколько мероприятий, поступления относятся на каждое мероприятие с применением той методики, которая отражает характер и объем услуг, предоставляемых в ходе каждого мероприятия.

• It's our subscription.

  У нас же абонемент.

• The discount is up to 25% (depends on the subscription period).

  Для оформления подписки Вам необходимо разборчиво заполнить абонемент, указать Фамилию И.О., Ваш почтовый индекс, точный адрес доставки и срок подписки.

Другие варианты перевода слова subscription

• Подписка
• Подписной
• Подписчиков
• Абонентов
• Подписания
• Абонентская
• Абонентской

Слово subscription в словаре

Subscription — Подписка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова