Примеры в контексте "Subconsciously - Неосознанно"

Перевод

Примеры

Примеры: Subconsciously — Неосознанно

• Well, now you're subconsciously using June as a pawn to get back at your mother and to align yourself more closely with your dad.

  И теперь ты неосознанно используешь Джун как пешку, чтобы отомстить твоей матери, и стать ещё ближе к отцу.

• Subconsciously, I always resented you for it.

  Неосознанно я на тебя злилась.

• Consciously or subconsciously, a human being is always in search of this feeling.

  Человек всю свою жизнь пребывает в поиске такого чувства, сознательно или неосознанно.

• When a man reaches my age, he grows I think to resent subconsciously the movement of everything except the respiratory muscles which keep him alive.

  Когда человек достигает моего возраста, он неосознанно начинает питать отвращение... ко всем движениям, кроме движений своих дыхательных мышц.

• I know sometimes we subconsciously identify with applicants who remind us of ourselves, but, honey, no.

  Знаю, мы иногда иногда мы неосознанно ассоциируем себя с абитуриентами, которые похожи на нас, но, дорогуша, нет.

• Most people subconsciously signal dishonesty,

  Большинство людей неосознанно выдают себя, когда говорят неправду,

Другие варианты перевода слова subconsciously

• Подсознательно
• Подсознательном уровне
• Бессознательно
• Подсознательное