You named your dog "Barbra Streisand"? |
Ты назвал собаку Барбарой Стрейзанд? |
I sounded just like Barbara Streisand. |
Я пела как Барбара Стрейзанд. |
Another Barbra Streisand medley? |
очередное попурри Барбры Стрейзанд? |
That wasn't Barbra Streisand? |
Это была не Барбара Стрейзанд? |
Bacon truffle, Barbra Streisand? |
Бекон с трюфелем, Барбра Стрейзанд? |
Lucy paints portraits of Barbra Streisand. |
Люси пишет портреты Барбары Стрейзанд. |
And Barbra Streisand too. |
И о Барбаре Стрейзанд. |
He received voice training from Lee and Sally Sweetland, both of whom have worked with Frank Sinatra and Barbra Streisand. |
Он обучался пению у Ли и Салли Суитленд, которые работали с Фрэнком Синтарой и Бабрбарой Стрейзанд. |
Further, Streisand continued to be the only act to have achieved number one albums in the last six decades (1960s-2010s). |
Стрейзанд продолжает оставаться единственным исполнителем в истории, который имеет альбомы на вершине все последние шесть десятилетий (1960-е-2010-е). |
This made Midler only the second female singer after Barbra Streisand to have top 10 albums in five consecutive decades. |
Данное обстоятельство делает Мидлер второй артисткой, после Барбры Стрейзанд, которой удалось побывать в топ-10 альбомного чарта в пяти разных десятилетиях. |
Her producer Mike Berniker brought a crew to the club to record Streisand accompanied only by the Bon Soir house pianist, Peter Daniels. |
Её продюсер Майк Берникер привел команду в клуб, чтобы сделать запись Стрейзанд, сопровождаемой только пианистом из Bon Soir, Питером Дэниэлсом. |
The song was the first song that Barbra Streisand ever recorded, in 1955 when she was 13 years old. |
Самая ранняя известная запись Барбры Стрейзанд была сделана, когда ей было тринадцать лет в 1955 году. |
He's a disco-dancing, Oscar-Wilde-reading, Streisand ticket-holding friend of Dorothy. |
Прущийся от диско, Оскара Уайлда и Барбары Стрейзанд приятель Дороти. |
Wh-Why Barbra Streisand - (Stephen) Why Barbra Streisand? |
Почему Барбара Стрейзанд? - Почему Барбара Стрейзанд? |
Tom, Barbara streisand hasn't been active for a long time. |
Том, Барбара Стрейзанд провела в стазисе долгое время. |
Mrs. streisand was blown apart in the town of South Park. |
М-с Стрейзанд камня на камне не оставит от Саус Парка. |
He got his start in the business as Barbra Streisand's hairdresser. |
Так он и пришёл в Бизнес: начинал парикмахером Барбры Стрейзанд. |
Barbra Streisand, a very close personal friend. |
Барбра Стрейзанд, моя очень близкая подруга. |
I once saw them tell Barbra Streisand to take it to the holiday inn. |
Я однажды видела, как там Барбаре Стрейзанд предложили переселиться в "Холидей Инн". |
Streisand has openly stated that she does not like "Woman in Love" because she doesn't believe in the meaning of the lyrics. |
Сама Стрейзанд позже заявляла, что не любит «Woman in Love», так как не верит в смысл песни. |
This one's seen some Streisand movies, yes? |
Она смотрела слишком много фильмов со Стрейзанд, да? |
Ticket prices ranged from US$50 to US$1,500, making Streisand the highest-paid concert performer in history. |
Цена билетов, раскупленных за полчаса, колебалась от 50 до 1500 долларов США, тем самым возведя Стрейзанд в ранг самых высокооплачиваемых исполнителей в истории. |
Barbra Joan Streisand is an album by Barbra Streisand, released in August 1971 on Columbia Records. |
ВагЬга Joan Streisand - студийный альбом Барбры Стрейзанд, выпущенный на лейбле Columbia Records в августе 1971 года. |
Streisand chose Century Italic typeface for the album sleeve of her debut album, which would also be used on 19 other Streisand album covers. |
Барбра Стрейзанд выбрала шрифт Century Italic для обложки альбома, который позже использовался на 19 других обложках альбомов Барбры. |
Barbra Streisand recorded the song for her debut solo album The Barbra Streisand Album in 1963. |
Барбра Стрейзанд включила эту песню в свой дебютный сольный альбом The Barbra Streisand Album (1963). |