Перевод streisand с английского на русский

• Стрейзанд
• Streisand

Стрейзанд (примеров 92)

Now, what happened to Barbra Streisand's moustache?
Что случилось с усами Барбары Стрейзанд?

"No More Tears (Enough Is Enough)" is a 1979 song recorded as a duet by Barbra Streisand and Donna Summer.
«No More Tears (Enough Is Enough)» (с англ. - «Больше ни слезинки (довольно)») - песня, исполненная дуэтом певицами Барброй Стрейзанд и Донной Саммер.

This one's seen some Streisand movies, yes?
Она смотрела слишком много фильмов со Стрейзанд, да?

Ticket prices ranged from US$50 to US$1,500, making Streisand the highest-paid concert performer in history.
Цена билетов, раскупленных за полчаса, колебалась от 50 до 1500 долларов США, тем самым возведя Стрейзанд в ранг самых высокооплачиваемых исполнителей в истории.

Streisand also recorded the Brice songs "My Man", "I'd Rather Be Blue Over You (Than Happy with Somebody Else)", and "Second Hand Rose", which became a Top 40 hit.
Стрейзанд также сделала записи песен «Му Man», «I'd Rather Be Blue Over You (Than Happy with Somebody Else)» и «Second Hand Rose», которые попали в музыкальный хит-парад Top 40.

Streisand (примеров 6)

Many of the tracks from this album were re-issued in 1970 as Side 1 of a compilation album titled Seasons Greetings from Barbra Streisand... and Friends, pieced together by Maxwell House Coffee and Columbia Special Products.
Многие песни с альбома были переизданы в 1968 году на компиляции под названием Seasons Greetings from Barbra Streisand... and Friends, выпущенной Maxwell House Coffee и Columbia Special Products.

Barbra Joan Streisand is an album by Barbra Streisand, released in August 1971 on Columbia Records.
ВагЬга Joan Streisand - студийный альбом Барбры Стрейзанд, выпущенный на лейбле Columbia Records в августе 1971 года.

Barbra Streisand recorded the song for her debut solo album The Barbra Streisand Album in 1963.
Барбра Стрейзанд включила эту песню в свой дебютный сольный альбом The Barbra Streisand Album (1963).

The Essential Barbra Streisand (retitled The Ultimate Collection in some European countries) is the fifth greatest hits album by American singer Barbra Streisand, released on January 29, 2002, by Columbia Records.
The Essential Barbra Streisand (также The Ultimate Collection в некоторых странах) - пятый сборник лучших песен американской певицы Барбры Стрейзанд, вышедший в 29 января 2002 года на лейбле Columbia Records.

It is one of only three studio albums by Streisand (the others being 1973's Barbra Streisand... And Other Musical Instruments and 2011's What Matters Most) not to have received an RIAA sales certification in the United States.
What About Today? - один из трёх студийных альбомов Стрейзанд (наряду с Barbra Streisand... And Other Musical Instruments 1973 года и What Matters Most 2011 года), не удостоенных сертификации RIAA в США.