| I still have a strand of your r ed hair at home. | У меня все еще хранится дома прядь твоих рыжих волос. |
| And there was this strand of blonde hair. | И еще была прядь светлых волос. |
| Apparently they found a strand of hair belonging to Mario Lopez. | Кажется, они нашли прядь волос, принадлежащих Марио Лопесу. |
| We found a strand of his hair deep in a sink drain. | Мы нашли прядь его волос в водостоке раковины. |
| It is also helping to find a way to make an arthroscope smaller than a strand of hair. | Это также помогает найти способ сделать артроскоп меньше, чем прядь волос. |
| A strand of hair could have transferred to the roll of tape. | Прядь волос могла попасть на рулон скотча. |
| I've got three dead bodies... one strand of hair... and no witnesses. | У меня на руках три мертвых тела... прядь волос... и ни одного свидетеля. |
| Sheriff Torrance found a strand of hair in the trunk of a car at the crime scene. | Шериф Торренс нашла прядь волос в багажнике машины на месте преступления. |
| ~ A strand of his hair was found on Pippa's pillow. | Прядь его волос была найдена на подушке Пиппы. |
| Last time you took a strand of my hair. | В прошлый раз ты взял прядь моих волос. |
| Was as slim as a single strand of hair | Была такой же тонкой, как прядь волос |
| Every strand, every - every curl was... chosen by me. | Каждую прядь, каждый локон... я выбрал сам. |
| And when that strand broke, the whole rope broke with it. | И когда эта прядь порвалась, порвалась и вся веревка. |
| Well, I... I found a... a strand of hair in... Skylar's bed. | Ну, я... я нашел... прядь волос в... кровати Скайлер. |
| 'Strand' is a bundle of filaments arranged approximately parallel. | «Прядь» - связка «нитей», расположенных приблизительно параллельно. |
| I need a strand of your hair. | Мне нужна прядь твоих волос. |
| Get this strand of hair to the lab. | Отвези прядь волос в лабораторию. |
| Appears to be a strand of hair. | Похоже на прядь волос. |
| Every strand of hair in place. | Каждая прядь волос на месте. |
| You are leaving one strand of hair here. | Ты пропустил прядь волос здесь. |
| Is it just the one strand? | Там только одна прядь? |
| We just need one little strand of his... | Нам необходима небольшая прядь его... |
| It's flattering to think each carefully misplaced strand might be for me. | Это лестно, думать, что каждая тщательно неуместно уложенная прядь могла бы быть ради меня. |
| A strand of his hair did. | Об этом говорит прядь его волос. |
| The lab's checking the hair strand to confirm. | В лаборатории проверят найденную прядь волос. |