Примеры в контексте "Stimuli - Стимулам"

Перевод

Примеры

Примеры: Stimuli — Стимулам

• Extraversion has been linked to higher sensitivity of the mesolimbic dopamine system to potentially rewarding stimuli.

  Экстраверсия была связана с более высокой чувствительностью мезолимбической дофаминовой системы к потенциально полезным стимулам.

• Theoretical behaviorism recognized that a historical system, an organism, has a state as well as sensitivity to stimuli and the ability to emit responses.

  Теоретический бихевиоризм признал, что историческая система, организм, в нормальном состоянии обладает чувствительностью к стимулам и возможностью осуществлять реакции.

• Autistic infants show less attention to social stimuli, smile and look at others less often, and respond less to their own name.

  Младенцы с аутизмом уделяют меньше внимания социальным стимулам, реже улыбаются и смотрят на других людей, реже откликаются на собственное имя.

• They naturally seek stimuli, ideologies, dreams and hopes, and are highly susceptible, therefore, to social ills in their tendency to look for change and to experiment.

  Она, естественно, стремится к стимулам, идеологиям, мечтам и надеждам, и поэтому она в большой степени подвержена влиянию социального зла в своей склонности искать изменения и экспериментировать.

• The fact, that the differentiation takes place even in the teratoma niche, offers hope that the resulting cells are sufficiently stable to stimuli able to cause their transition back to the dedifferentiated (pluripotent) state and therefore safe.

  Тот факт, что дифференцировка проходит в условиях тератомы позволяет надеяться, что полученные клетки достаточно устойчивы к стимулам способным запустить их обратный переход к дедифференцированному (плюрипотентному) состоянию, а значит безопасны.

• These individuals become more sensitized to stimuli that they associate with the traumatic event which then serve as triggers for a flashback (even though the context surrounding the stimulus may be unrelated; such as sun spots being unrelated to headlights).

  Эти люди становятся более чувствительными к стимулам, которые они связывают с травмирующим событием, которые затем служат пусковыми механизмами (триггерами) для психопатологических репереживаний (хотя контекст, сопровождающий стимул, может не иметь к нему отношения, например, солнечные пятна не связаны с фарами).

• Cheng believed Morgan was introduced to this kind of stimuli at too young an age.

  Чен считала, что Морган подвергли таким стимулам в слишком юном возрасте.

Другие варианты перевода слова stimuli

• Стимулы
• Стимулов
• Раздражители
• Стимулирования
• Стимулами
• Раздражителей
• Стимул
• Раздражителями
• Раздражитель
• Раздражителям