Примеры в контексте "Stiff - Жесткий"

Перевод

Примеры

Примеры: Stiff — Жесткий

• She comes off as typical military - stiff, unapproachable.

  Она вела себя, как типичный вояка... жесткий и неприступный.

• The financial terms for contractors were considered to be too stiff.

  Слишком жесткий характер, как нам казалось, носили предлагавшиеся контракторам финансовые условия.

• You're so stiff now, so blasé.

  Ты сейчас такой жесткий, такой "пресыщенный".

• The moment we met, I knew that only by sliding myself into her cold, stiff, unyielding mound would I ever feel like a real man again.

  С того момента как мы встретились, я знал, что только проникнув в ее холодный, жесткий, неприступный курган, я смогу снова почувствовать себя мужчиной.

• On top of that infernal reptile Baxter spreading despair all over, I now have to wear a stiff collar.

  Мало мне того, что этот Бакстер, мерзкая жаба, сеет отчаяние повсюду, так еще и жесткий воротничок надевать!

• Stiff at the back, mostly.

  Жесткий с обратной стороны, главным образом.

• Competition's stiff in this climate.

  Конкурс жесткий в этой области.

• A stiff vacant land tax has been proposed to promote construction activity by discouraging land loading.

  Предложено установить жесткий налог на неиспользуемые земли для поощрения строительства посредством дестимулирования захламления земель.

• Despite stiff Himalayan border between Nepal and China, sporadic flows of people from Tibet, China to Nepal have been observed even at present.

  Несмотря на жесткий контроль на непальско-китайской границе, даже в настоящее время наблюдаются спорадические потоки людей, прибывающих в Непал из Тибета.

Другие варианты перевода слова stiff

• Труп
• Суровые
• Строгие
• Stiff
• Жестко