| The purpose of Janus is to sterilise the entire human race. | Назначение Януса - стерилизовать весь человеческий род. |
| What if I were to tell you that I'd been on the run... chased by a shadowy organisation that wanted to kill me, my friends... and control governments and whose objective was to sterilise the world? | Что если я сказал бы тебе, что я был в бегах... Меня преследовала таинственная организация, которая хотела убить меня, моих друзей... и которая контролирует правительство, и чья цель стерилизовать все человечество? |
| Able to sterilise a whole room. | Способный стерилизовать целую комнату. |
| According to Rabobank economist Elwin de Groot, there is a "natural limit" of €300 billion the ECB can sterilise. | По данным экономиста банка «Рабобанк» Элвина де Гроота, €300 миллиардов - «естественный предел» объёма долговых обязательств, которые может стерилизовать ЕЦБ. |
| Turned out she was using enough contraceptives to sterilise an elephant. | Потом оказалось, что она ела столько контрацептивов, что слона можно стерилизовать. |
| With matching headbands, we might as well sterilise ourselves. | А с повязками на голове мы с тем же успехом можем себя стерилизовать. |
| An autoclave can only sterilise things if they're properly cleaned beforehand. | Автоклав может стерилизовать инструменты, только если их перед этим правильно почистить. |
| In two years, without our even knowing it, they have managed to sterilise over 90 per cent of the world's population. | За последние несколько лет им удалось без нашего ведома... стерилизовать почти 90% населения Земли. |
| The sisters do their best but, without electricity, they're struggling to sterilise equipment and keep their premature new-borns warm. | Сестры стараются изо всех сил, но у них нет электричества, они стараются стерилизовать инструменты и держать недоношенных младенцев в тепле. |
| Sun, we need to sterilise these. | Сун, надо их стерилизовать. |
| Unless that's the mechanism they use to sterilise the population. | Если только это не средство стерилизовать население Земли. |