My stepson couldn't figure out a cheese sandwich if they spotted him the pumpernickel and the provolone. |
Мой пасынок не смог бы догадаться да же о том, где лежит сыр в бутерброде... хоть дай ему поисковую систему. |
He mentions that he is the stepson of Mr LG Trotter, sir, with whom Mrs Travers is acquainted. |
Он, якобы, пасынок мистера Эл-Джи Троттера,... которого знает миссис Трэверс, сэр. |
When her stepson Magnus visited Sigtuna on his way to claim the Norwegian throne, she gave him her official support and encouraged Sweden to do so as well. |
Когда её пасынок Магнус посетил Сигтуну в борьбе за норвежский трон, она оказала ему официальную поддержку и призвала Швецию сделать то же самое. |
STEPSON KILLS HIS FAMILY. |
Пасынок убил всю свою семью. |
Never use the word "stepson." |
Он мне не пасынок. |
We can't risk my stepson bringing the girl back. |
Нельзя допустить, чтобы мой пасынок вернул эту девчонку обратно. |
My stepson is just crazy about you. |
Вы знаете, пасынок вами просто бредит. |
Paul Wendon, you are the stepson of the mining and media magnate |
Пол Вендон, вы пасынок горнопромышленного и медиа-магната - |
You know, my stepson runs the tow service. |
Мой пасынок заправляет эвакуаторной службой. |