Перевод stepson с английского на русский

• пасынок
• приёмный сын
• приемным сыном
• приёмного сына

Пасынок (примеров 59)

Thomas Jordan's daughter and Johnny Iselin's stepson.
Дочка Томаса Джордана и пасынок Джонни Айзлина.

She was survived by a brother Philippe, her two daughters Gabrielle and Jacqueline (1954-2011), two grandchildren, and her stepson, Michael.
Художницу пережили брат Филипп, дочери Габриэль и Жаклин (1954-2011), два внука и пасынок Майкл.

The successor of a throne became Thutmosis III which count son Thutmosis II and Isida, however most likely, that Isida Roman name Hatshepsut and it its own son, instead of the stepson.
Наследником престола стал Тутмос III, которого считают сыном Тутмоса II и Исиды, однако вероятнее всего, что Исида римское имя Хатшепсут и он ее собственный сын, а не пасынок.

And our stepson, Mr Gorringe.
Наш пасынок, мистер Горриндж.

When her stepson Magnus visited Sigtuna on his way to claim the Norwegian throne, she gave him her official support and encouraged Sweden to do so as well.
Когда её пасынок Магнус посетил Сигтуну в борьбе за норвежский трон, она оказала ему официальную поддержку и призвала Швецию сделать то же самое.

Приёмный сын (примеров 5)

This is my stepson, Alec.
Это мой приёмный сын, Алек.

That's my stepson.
Это мой приёмный сын.

Now he is my stepson.
Теперь он мой приёмный сын.

Since 2005, the company is owned and managed by his stepson Nikola Babić Praljak.
С 2005 года компанией руководит его приёмный сын Николас Бабич Праляк.

They have a daughter, Madeleine, and a stepson, Luke, who both attend boarding schools.
У них есть дочь Мадлен и приёмный сын Люк, они оба обучаются в школах-интернатах.

Приемным сыном (примеров 2)

I live here with my wife and my son... my stepson.
Я живу здесь с женой и сыном... приемным сыном.

I know that I haven't been the son or the stepson or the brother that all of you deserve.
Я знаю, что не был сыном или приемным сыном или братом которого вы заслуживаете.