Перевод steamroller с английского на русский

A steamroller is plowing - out now.

Паровой каток бороздит... На выход.

Robin, do you have any idea why they call them Mannheim Steamroller?

Робин, ты хоть представляешь почему они называются Мэнхеймский Паровой каток?

You said "steamroller."

Но Вы же сказали "паровой каток".

I hate Mannheim Steamroller.

Я ненавижу Мэнхеймский Паровой каток.

You can't just go charging ahead like a... like a mad steamroller.

Нельзя вот так запросто ходить и раскидываться повестками в суд, как... взбесившимся паровой каток.

Anyway, if I ever went back, I'd probably end up driving a steamroller or something.

Даже, если я когда-нибудь бы вернулся, я, скорее всего, стал бы водителем катка или типа того.

You're either part of the steamroller, or you're part of the road.

Либо ты часть катка, либо часть дороги.

What are the traits of a steamroller?

Какие у парового катка особые свойства?