| As Starr's RCA contract had been cancelled, he needed to find a new label for Old Wave. | Поскольку контракт Старра с лейблом RCA Records был разорван, Ринго должен был найти новый лейбл для выпуска Old Wave. |
| King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band is a live album by Ringo Starr released on 6 August 2002. | King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band - концертный альбом Ринго Старра, выпущенный 6 августа 2002 года. |
| "Snookeroo" was Elton John and Bernie Taupin's contribution to Ringo Starr's 1974 album Goodnight Vienna. | «Snookeroo» - песня, написанная Элтоном Джоном и Берни Топином для альбома Ринго Старра 1974 года Goodnight Vienna. |
| Ringo's Rotogravure is the fifth studio album by Ringo Starr, released in 1976. | Ringo's Rotogravure (Ротогравюра Ринго) - пятый студийный альбом Ринго Старра, выпущенный в 1976 году. |
| It was recorded primarily in Starr's home studio in Los Angeles and was released on 15 September 2017 by UMe. | Альбом был записан в домашней студии Старра в Лос-Анджелесе и был выпущен 15 сентября 2017 года лейблом UMe. |
| Fredro Starr has two children, with his wife, Croatian model Korina Longin, whom he married in 2007. | У Фредро Старра двое детей от его жены, модели Корины Лонгин, на которой он женился в 2007 году. |
| A few days later, the Starr Report is released to Congress, and all of those tapes and transcripts, those stolen words, form a part of it. | Несколькими днями позднее отчёт Старра был представлен в Конгрессе, и все эти записи и транскрипты - украденные слова - составляли его часть. |
| His father Nigel played the Hammond organ for artists including Edwin Starr, Ruby Turner, Fine Young Cannibals and UB40. | Отец Артура, Найджел, играл на органе Хаммонда у Эдвина Старра, Раби Тёрнера, Fine Young Cannibals и UB40. |
| He played for the audience a track of Paul McCartney brushing his teeth and Ringo Starr shaving before The Ed Sullivan Show. | Он проиграл для публики треки с якобы записями Пола Маккартни, чистящего зубы, и Ринго Старра, бреющегося перед Шоу Эда Салливана. |
| He started to play drums after watching Ringo Starr with The Beatles on The Ed Sullivan Show in 1964. | Мэтт заинтересовался игрой на барабанах в 1964 году после того, как увидел Ринго Старра на «Шоу Эда Салливана». |
| In 1973, Voormann created the album sleeve and booklet artwork for Ringo Starr's album Ringo, on which he also played bass. | В 1973 Форман создал дизайн конверта и оформление буклета для альбома Ринго Старра Ringo, в записи которого он также принял участие как бас-гитарист. |
| See, when I asked Starr about that afternoon, I got the wrong read because he didn't kill Westing. | Понимаете, когда я спросил Старра о том дне, я не увидел правды, потому что он не убивал Вестинга. |
| Despite an All-Starr tour in 1992 to promote the album, Time Takes Time would be Starr's only album with Private Music before he was dropped from their roster. | Несмотря на успешный тур All-Starr Band в 1992 году, посвященный рекламе альбома, Time Takes Time остался единственным альбомом Старра, выпущенным на лейбле Private Music, прежде чем лейбл прекратил сотрудничество со Старром. |
| The song "Island in the Sun" is notable as being the first studio recording that was co-written and recorded by every member of Starr's current All-Starr Band. | Песня «Island in the Sun» была написана всеми нынешними участниками группы Старра - All-Starr Band. |
| At the end of the song, the music stops abruptly and a drum fill by Ringo Starr leads into the next track, "Mean Mr. Mustard". | В конце песни музыка резко обрывается; переход к последующей композиции «Mean Mr. Mustard» осуществляется с помощью ударного пассажа в исполнении Ринго Старра. |
| Tyrone was known as a DJ at the battles in Ajax Park (Jamaica, New York) where he first met Fredro Starr in 1985. | Тайрон был известен как ди-джей в соревнованиях в парке Ajax Park в Джамейке в Куине, где он впервые встретил Фредро Старра в 1985 году. |
| I also wish to seize this opportunity to welcome among us Ambassador Richard Starr of Australia, with whom I look forward to cooperating; I wish him a successful mission. | Пользуясь возможностью, я хочу поприветствовать среди нас посла Австралии Ричарда Старра, с которым я рассчитываю наладить сотрудничество; желаю ему успешной работы. |
| Starr's next album, Don't Get Mad Get Money, arrived in 2003. | Следующий альбом Старра, Don't Get Mad Get Money, был выпущен в 2003 году. |
| The former was originally slated to be the usual vocal spot for Ringo Starr on Help!, and the latter was eventually given to singer P.J. Proby. | Первая была намечена как обычный вокальный номер для Ринго Старра, а вторая была в конечном счёте отдана певцу Пи Джей Проби (P.J. Proby). |
| The PRESIDENT: Before taking up the list of speakers I have mentioned, allow me to extend a warm welcome to the new representative of Australia, Ambassador Richard Starr, who is with us for the first time today. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Прежде чем перейти к списку ораторов, о которых я упомянул, позвольте мне тепло поприветствовать нового представителя Австралии посла Рихарда Старра, который сегодня впервые находится среди нас. |
| George Martin and his son Giles began work on Love after obtaining permission from Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono and Olivia Harrison (the latter two representing the estates of John Lennon and George Harrison, respectively). | Джордж Мартин и его сын Джайлс начали работу над Love после получения разрешений от Пола Маккартни, Ринго Старра, Йоко Оно и Оливии Харрисон (две последних представляли интересы соответственно Джона Леннона и Джорджа Харрисона). |
| "(It's All Down to) Goodnight Vienna", an up-tempo John Lennon composition, is the title and opening track on Ringo Starr's 1974 album Goodnight Vienna. | «(It's All Down to) Goodnight Vienna» - песня, написанная Джоном Ленноном; заглавный трек альбома Ринго Старра 1974 года Goodnight Vienna. |
| The video was directed by one of Fredro Starr's production partners, Angel OZ Navarro, and was filmed for one day with another video "Polo Wars". | Видео было снято одним из партнёров Фредро Старра, Angel «OZ» Navarro, и было снято в течение одного дня наряду с другим видео «Polo Wars». |
| With reference to the statement by Australian disarmament ambassador Starr, we wish to place on record the fact that the Australian scientists to whom the French delegation referred did not say that nuclear tests by France were safe both for the people and for the environment. | Со ссылкой на заявление австралийского посла по вопросам разоружения Старра мы хотели бы официально отметить тот факт, что австралийские ученые, на которых сослалась делегация Франции, не сказали, что проводимые Францией ядерные испытания являются безопасными как для людей, так и для окружающей среды. |
| As The Beatles were a 1960s band, the album cover prompted Ringo Starr to complain to Rolling Stone: It made us look cheap and we never were cheap. | Поскольку Tne Beatles были группой 1960-х, это вызвало фразу барабанщика The Beatles Ринго Старра, жалующегося в интервью журналу Rolling Stone: «Такое заставляет выглядеть нас дешевками - а мы никогда не были дешевками. |