They're afraid of another night stalker. |
Они боятся, что это еще один ночной охотник. |
We have to walk the walk of a true night stalker. |
Мы должны ходить как ходит настоящий ночной охотник. |
Followed you like a crazy stalker, not one of my finer moments. |
Преследовал тебя как сумасшедший охотник, не лучший из моих прекрасных моментов. |
I left your apartment, I went downstairs to the car and my friend, the stalker, had followed me there. |
Я вышел из твоей квартиры, я спустился к машине и мой друг, охотник, преследовал меня. |
Well, now who's the stalker? |
Итак, кто теперь охотник? |
Because that nutjob, court-watching stalker was at Zippo's trial every single day, too. |
Потому что этот псих, охотник за судебными процессами, ежедневно присутствовал и на суде над Зиппо. |
Or there's a chance this night stalker isn't Oliver. |
То есть существует шанс, что наш охотник это не Оливер. |
He's a deer stalker, al. |
Он охотник на оленей, Эл. |