She was killed somewhere else and then brought to the stairwell. |
Её убили в другом месте и потом привезли на лестничную клетку. |
ELECTRONIC VOICE: Please proceed to the nearest stairwell. |
Пожалуйста, пройдите на ближайшую лестничную клетку. |
If there is no such room, go into the stairwell. |
Если такой комнаты нет, следует выйти в лестничную клетку. |
I bolt for the stairwell and I wait there. |
Понёсся на лестничную клетку и ждал. |
And then clear a path via the south stairwell. |
И пусть очистят путь через южную лестничную клетку. |
They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room. |
Они захватывают только лестничную клетку, так что фактически нет кадров кого-то входящего или выходящего именно из этого номера. |
The kitchen, the door out of the kitchen leads to the stairwell. |
На кухню, а там дверь ведет на лестничную клетку. |
You take the stairwell. |
Ты на лестничную клетку. |
Straight into the interior stairwell. |
Прямо на лестничную клетку. |
Guard has an access key to the stairwell. |
У охранника есть ключ доступана на лестничную клетку. |
We saw Dr. Wyatt head to the stairwell, but we're not sure which direction he went. |
Мы видели, как доктор Уайатт вышел на лестничную клетку, но понятия не имеем, куда он направился. |
Residents of the upper floor of a building without a MAMAD must enter the stairwell and descent one flight of stairs. |
Жителям самого верхнего этажа здания, не оборудованного МАМАДом, необходимо выйти в лестничную клетку и спуститься на один этаж вниз. |