Примеры в контексте "Stabbing - Нож"

Перевод

Примеры

Примеры: Stabbing — Нож

• Tell Shadow I'm sorry about stabbing her.

  Передай Тени, что я извиняюсь за нож.

• Well, that's a different M.O. than stabbing.

  Способ совершения преступления другой - это не нож.

• When she goes out into the world lying and twisting your words and stabbing people in the back, it reflects badly on you.

  Когда она лжёт и извращает твои слова перед всем честным народом вонзая другим нож в спину, это дурно отражается на тебе.

• Strangulation instead of stabbing, no signs of necrophilia...

  удушение, а не нож, признаков некрофилии нет.

• But when Danny works on my back, it feels more like a deep, rhythmic, stabbing motion, you know?

  Но когда Дэнни работает над моей спиной, больше похоже что он глубоко и ритмично вгоняет в нее нож, такое движение.

• He hired a guy I've spent the last two years fantasizing about stabbing in the...

  Он нанял парня, которому я два года мечтал вонзить нож в... Сандэнс!

• That's not stabbing you in the back.

  Это не нож в спину.

• Accused Robyn of stabbing her in the back.

  Обвинила Робин, что та всадила ей нож в спину.

• This knife has devastating stabbing power.

  Этот нож обладает страшной проникающей силой.

• In the last showdown, Mowgli defeats and slays Shere Khan by stabbing him in his heart.

  В последнем противостоянии, Маугли побеждает и убивает Шер-Хана, вонзив нож прямо в сердце.

• And then suddenly you drew a knife and began stabbing Father.

  И тогда ты вдруг выхватил нож и вонзил его в отца.

• She's stabbing us In the back.

  Она нам нож в спину вонзает.

• Thank you for stabbing me in the back.

  Спасибо, что воткнула мне нож в спину.

• We're not stabbing him in the back.

  Мы не вонзаем ему нож в спину.

• If I get outside and I'm worrying about you stabbing my neck, I won't be able to concentrate, and that's not good.

  Если я выберусь и буду переживать, что ты всадишь мне нож в спину, я не смогу сосредоточиться, а это нехорошо.

• for stabbing' me in the back!

  за то, что воткнул мне нож в спину!

• A little bit like stabbing yourself in the back, isn't it?

  Похоже, что она сама себе вонзила нож в спину, не так ли?

• You really think that boy is capable of stabbing his mother in the neck?

  Ты что, думаешь, этот мальчик смог бы воткнуть нож в шею своей матери?

• In another stabbing attempt, a woman from Bethlehem pulled out a knife and lunged at a Border Policeman who was on duty at the Machpelah Cave.

  В другой попытке нанести ножевые удары женщина из Вифлеема достала нож и бросилась на сотрудника пограничной полиции, находившегося на дежурстве в пещере "Махпела".

• You see that quote from somebody about me stabbing Burrell in the back?

  Видела цитату про то, как я втыкаю нож в спину Баррэлу?

• To be clear, I was only stabbing you in the back Because I ran out of room in the front, And actually, it's your behavior that puts this firm in jeopardy,

  Для ясности, я всаживал нож в вашу спину, потому что спереди уже не осталось места, и вообще-то это ваше поведение навлекает опасность на фирму, а не того, кто его записывает.

• Stabbing his own president in the back.

  Вонзить нож в спину своему президенту.

• (Stabbing Flesh) - (Jack Gasps)

  (Вонзается нож в плоть) - (Задыхается Джэк)

• Stabbing me in the back makes sense, but do it for yourself, not Wallace.

  Вонзить мне нож в спину разумно, но делай это для себя, а не для Уоллеса.

• Did he provoke the stabbing?

  Чтобы нарваться на нож?

Другие варианты перевода слова stabbing

• Поножовщина
• Убийство
• Ножевое ранение
• Резать
• Зарезать
• Зарезал
• Удар ножом
• Нападении
• Колоть
• Колющие
• Ножевым ранением