Примеры в контексте "Stab - Удар"

Перевод

Примеры

Примеры: Stab — Удар

• Miss Landry, did you stab Mr. Jones?

  Мисс Лэндри, Вы нанесли удар мистеру Джонсу?

• We don't stab our rivals in the back or cut their throats at weddings.

  Мы не наносим врагам удар в спину и не режем им глотки на свадьбах.

• Could you stab me in my back a little deeper?

  Ты мог нанести удар мне в спину немного поглубже?

• Morton's Fork will stab, Marn, only when I am sure we have identified all the conspirators.

  Вилка Мортона нанесет удар, Марн, только когда мы будем уверены, что опознали всех заговорщиков.

• I stab it... wait... I backstab it!

  Я бью по ней... стойте... я наношу удар со спины!

• You've actually got the guts to look me in the eye as you stab me in the back.

  Тебе хватило мужества смотреть в глаза, когда наносишь удар в спину.

• No, but how on earth did he stab himself like that?

  Но с другой стороны, как он мог нанести такой удар сам себе?

• "From hell's heart I stab at thee, William."

  "Я нанесу тебе удар из сердца ада, Уилльям."

• From hell's heart, I stab at thee!

  Из пекла ада, я нанесу вам удар.

• "From Hell's heart, I stab at thee."

  "Из сердца Ада я нанесу удар".

• You, you, you grab a knife, find him in the freezer and you stab him in the back.

  Вы... вы хватаете нож, находите отца в холодильнике и наносите ему удар в спину.

• I thought you said Stab was based on true stories.

  Ты говорила, что "Удар" основан на реальных событиях.

• This party is all about the Stab movies.

  Эта вечеринка посвящена фильмам "Удар ножом" Ты понял?

• Our local legacy, the "Stab" movies, is coming to life.

  Наше местно достояние - фильмы "Удар ножом" - оживают! Простите...

• You mother told me all about One Stab. She says he was a.

  Я слышала от твоей мамы, что Удар был великим воином.

• I mean, "Stab" is the wrong franchise for her.

  Название "Удар ножом" ей не подходит

• Have the 7 Stab movies all based on Gale Weathers' books about you made it even harder to go on?

  Скажите, 7 фильмов "Удар ножом" снятые по книгам Гейл Уэзерс посвященных вам, ещё более осложнили вам жизнь?

• You can't hear a stab.

  Нельзя услышать удар ножом.

• Francesco, stab her.

  Франческо наносит ей удар ножом

• Why did you stab her?

  Почему ты нанесла ей удар?

• If someone stands in the way of true justice you simply walk up behind them and stab them in the heart.

  Чтобы отстоять подлинную справедливость нужно подойти сзади и нанести удар в сердце.

• By contrast, German assertiveness vis-à-vis the US was stunning - perhaps because, as it is said, you have to be fully behind someone who you stab in the back.

  В противоположность этому противостояние Германии и США было ошеломляющим - возможно, потому, что вы все-таки должны находиться сзади, чтобы нанести удар в спину.

• Did One Stab put you up to this?

  Тебя этому Удар научил?

• Forget watching "Stab."

  Хватит смотреть "Удар ножом".

• So it wasn't a stab in the back, it was a stab in the heart.

  Так что это был не удар в спину, а нож в сердце.

Другие варианты перевода слова stab

• Ударить
• Заколоть
• Зарезать
• Пырнуть
• Резать
• Убить
• Проткну
• Нож
• Колоть
• Бить
• Боль