Перевод sputtering с английского на русский

Next transformed my leciwą and light sputtering (but working!

Следующий изменила мой leciwą и легкого распыления (но работающий!

Silicide contacts can also be deposited by direct sputtering of the compound or by ion implantation of the transition metal followed by annealing.

Силицидные контакты также могут быть сформированы методом прямого распыления соединения или методом ионной имплантации переходного металла с последующим отжигом.

The inventive method consists in alternately carrying out pulse plasma generation by sputtering a cathode target, depositing a substance on a substrate for a time t1 and in exposing, in a time slice ζ, the coating to the action of a pulse high-power ion beam.

В заявленном способе поочередно осуществляют импульсную генерацию плазмы за счет распыления катодной мишени, осаждение вещества на подложку в течение времени tl с последующим, через временной промежуток t, воздействием на покрытие импульсным пучком высокоэнергетических ионов.

Magnetron sputtering system (MSS) is one of versions of circuits diode dispersions.

Магнетронная распылительная система (МРС) является одной из разновидностей схем диодного распыления.

One way to decrease loss from sputtering is for the moon to have a strong magnetic field that can deflect stellar wind and radiation belts.

Одним из способов избежать эффектов распыления атмосферы - является наличие у спутника достаточно сильного магнитного поля которое может отклонять звёздный ветер и радиационные пояса планеты.

All right, can somebody please call secu... (Moaning) (Coughing and sputtering)

Ладно, Кто-нибудь, вызовите охра... (стонет) (кашляет и бормочет)

(Coughing and sputtering)

(кашляет и бормочет)

On the basis of previous studies on atmospheric mass loss of Titan by 'sputtering' this method was extended to Neptune's moon Triton with the result that magnetospheric nitrogen ions and magnetic protons represent the most important loss process of molecular nitrogen from Triton.

На основе результатов предыдущих исследований процесса потери Титаном атмосферной массы ("разбрызгивание") этот метод был применен к спутнику планеты Нептун Тритону, в результате чего было установлено, что для процесса утраты Тритоном молекул азота важнейшую роль играют ионы азота магнитосферы и магнитные протоны.

There are lots of reasons for that, but there's no doubt that one sputtering fax machine in Geneva was a little bit of a bandwidth constraint in terms of the ability to get a message to lots of people.

Для этого есть много причин, но нет сомнений, что ни один трещащий факсимильный аппарат в Женеве не достиг результата из-за ограничения проходимости в плане способности доставить сообщение людям.

There are lots of reasons for that, but there's no doubt that one sputtering fax machine in Geneva was a little bit of a bandwidth constraint in terms of the ability to get a message to lots of people.

Для этого есть много причин, но нет сомнений, что ни один трещащий факсимильный аппарат в Женеве не достиг результата из-за ограничения проходимости в плане способности доставить сообщение людям. Итак, я начал искать более эффективные способы.