Перевод splitter с английского на русский

The car also gained an additional front splitter for better stability at high speeds.

Модель также получила дополнительный передний сплиттер для лучшей стабильности на высоких скоростях.

Adjustable pane splitter with smooth synchronized scrolling.

Настраиваемые панели сплиттер с плавной прокрутки синхронизированы.

Remember when we did the brick car race and we had that splitter on the front?

Помните, когда мы участвовали в гонке на универсалах мы ставили спереди сплиттер.

FQ-360 - 6-speed, Bilstein monotube shocks, AYC (Active Yaw Control), Ralliart Sports Meter Kit, carbon front splitter, Speedline alloy wheels, super unleaded petrol only.

FQ-360 - 6-скоростная коробка, однотрубные амортизаторы Bilstein, AYC (Активная Курсовая Устойчивость), Ralliart Sports Meter Kit, передний углеволоконный сплиттер, легкосплавные диски Speedline, супер-неэтилированный бензин.

If you connect the second DVB-device (second DVB-card or TV-receiver) via a loopback outlet or a splitter then both devices can be used simultaneously either in vertical polarization or horizontal polarization.

Если Вы подключите через петлевой выход или через сплиттер, второе DVB-устройство (вторая DVB-карта или ТВ-ресивер), то оба устройства Вы сможете одновременно эксплуатировать либо в вертикальной поляризации, либо в горизонтальной.

The power was so intense, the line splitter was burnt out.

Мощность была такой сильной, что разделитель сгорел.

You've got an illegal cable splitter on your roof.

У вас незаконный кабельный разделитель на крыше.

I don't even know what a splitter is.

Я даже не знаю, что такое разделитель.

Bayesian inference, a beam splitter,

Байезовскую гипотезу, расщепитель луча,

There are also a variety of splitter blocks, splitter cables, and similar devices available.

Существуют также различные разветвители, разветвительные кабели и подобные устройства.

No, I know, but he put Hardy away with his splitter last inning.

Да, знаю, но в последнем иннинге он убрал Харди с его сплиттером.

An integral digital holographic nanospectrometer, which is provided with a polarizing splitter mounted in the light path from a laser source to a planar optical waveguide for doubling the spectral range at the output end of the optical waveguide.

Интегральный цифровой голографический наноспектрометр, который для удвоения спектрального диапазона на выходном торце оптического волновода снабжен поляризационным сплиттером, установленным на пути света от лазерного источника к планарному оптическому волноводу.