Примеры в контексте "Spirituality - Религиозность"

Перевод

Примеры

Примеры: Spirituality — Религиозность

• The authors reported that: "Most studies have shown that religious involvement and spirituality are associated with better health outcomes, including greater longevity, coping skills, and health-related quality of life (even during terminal illness) and less anxiety, depression, and suicide."

  Авторы сообщают, что «большинство исследований показали, что религиозность связана с улучшением здоровья, большей продолжительностью жизни, качеством жизни (причем, даже во время течения неизлечимых заболеваний), а также способствует меньшему числу беспокойств, депрессий и склонностей к самоубийству».

• He's curious about Bajoran spirituality.

  Его интересует баджорская религиозность.

• The term religiosity refers to degrees of religious behaviour, belief, or spirituality.

  Термин религиозность обозначает степень религиозного поведения, веры или духовности.

• The Special Rapporteur considers that deep religiousness may be the source not only of great spirituality, but also of real difficulties.

  Специальный докладчик полагает, что крайняя религиозность может быть источником высокой духовности, но также и подлинных трудностей.

• For one, it can offer a type of spirituality for people who don't get that from traditional religion.

  Она предлагает некую духовность людям, ДУХОВНОСТЬ И РЕЛИГИОЗНОСТЬ В США которые не получают ее из традиционных религий.

Другие варианты перевода слова spirituality

• Духовность
• Духовные
• Духовного начала
• Одухотворенность
• Духовной сфере
• Духовная жизнь