Примеры в контексте "Spire - Башни"

Перевод

Примеры

Примеры: Spire — Башни

• Douglock led a small team consisting of Forge, Wolfsbane and Cannonball in destroying the spire.

  Дуглок возглавил небольшую команду, состоящую из Кузнеца, Вольфсбэйна и Пушечного ядра в уничтожении башни.

• In the final quarter of 2006, Shelbourne Development issued two separate press releases regarding the construction and design of the spire.

  В IV квартале 2006 года Shelbourne Development выпустил два пресс-релиза, касающихся строительства башни.

• On 13 December 1904, the four bells were blessed and placed in the two main spires (during World War I, the Austro-Hungarian Army melted the three bells in the western spire for use as cannons; these were not replaced until 1926).

  13 декабря 1904 году в башни собора были подняты четыре колокола (три из них были переплавлены в пушки первой мировой войны, лишь в 1926 году колокола зазвонили вновь).

• Because there is no access to the spire atop the tower, how the items were put in place remains a mystery.

  Поскольку к вершине этой башни нет ни лестниц, ни других возможностей для доступа, то, каким образом эти предметы были надеты на шпиль, остаётся загадкой по сей день.

• The top was added in 1749, being a triple spire, with slate roofs, removed in 1878 in its last years.

  Верхняя часть была достроена в 1749 году, имела тройной шпиль, крыша была покрыта шифером, снятым в последние годы существования башни в 1878 году.

• 29 January 2018 the height of Lakhta center project reached a height of 462 meters, completed the Assembly of structures of the spire continues the glazing of the tower at 70 storeys.

  29 января 2018 года Лахта центр достиг проектной высоты 462 метра, завершены работы по сборке конструкций шпиля, продолжается остекление башни на уровне 70-х этажей.

• Top of the northeast spire.

  Иди на верхний этаж северо-восточной башни.

• The rest of this group later conquered another planet, but were destroyed by the Magus after the construction of a Babel Spire.

  Остальная часть этой группы позже покорила другую планету, но была разрушена Магусом после строительства Вавилонской башни, но была разрушена Магусом после строительства Вавилонской башни.

• Height of about 450 meters Skyscraper at the end of February 2018, the installation of the spire 463 meters completed, continues glazing of the tower and spire.

  Небоскрёб в конце февраля 2018, монтаж шпиля 462 метра завершен, продолжается остекление башни и шпиля.

• And we'll probably be right alongside him when they throw him from the spire of the Tower of Commerce.

  Прямо вместе с ним будем сброшены с вершины Башни Коммерции.

• The originally-planned, higher spire was not approved, because in Austria-Hungary at the time, no building was allowed to be taller than the South Tower of the St. Stephen's Cathedral in Vienna.

  Первоначально был запланирован более высокий шпиль, но архитектору не позволили построить башню выше южной башни собора Святого Стефана в Вене.

• First, from 1559 - 1560 a new glamorous cupola for the tower was constructed and on its spire a gold covered statue of the then Polish king, Sigismund II August, was installed in 1561.

  Сначала в 1559-1560 гг. был выполнен новый великолепный купол для башни, на шпиле которого в 1561 г. установили позолоченную статую правящего тогда в Польше короля Зигмунта II Августа.

• North of Trango Tower is a smaller rock spire known as "Trango Monk."

  К северу от Безымянной Башни Транго расположен небольшая скальная башня, известная как Монах Транго.

• I'd have you all taken to the spire of the Tower of Commerce displayed to the crowds in the Great Marketplace below and then shoved off... one by one!

  Я бы затащил вас всех на самый верх Башни Коммерции, показал бы толпе на Священном Рынке внизу, а потом столкнул бы вас... одного за другим!

Другие варианты перевода слова spire

• Шпиль
• Чикаго-спайр
• Смооп
• Обзору осуществления проектов
• Спайр, подойдите
• Макушка
• Спираль
• Верхушка
• Шпиц

Слово spire в словаре

Spire — Остроконечная башня

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова