Spinach is for rabbits, people and Popeye. |
Шпинат - для кроликов, людёй и моряка Папая. |
Spinach is for rabbits, people and Popeye not robo-boys |
Шпинат - для кроликов, людей и Попайа, не для робо-мальчиков. |
Eat up all your spinach! |
Съешь весь свой шпинат. |
She forced him to eat spinach. |
Она заставила его есть шпинат. |
Didn't eat your spinach today? |
Не покушал шпинат на завтрак? |
You can't get spinach out of a turnip. |
Из репы шпинат не получить. |
You've been eating your spinach. |
Ты все время ел шпинат. |
Did you try the spinach? |
Да? - Ты пробовала шпинат? |
Pizza is like spinach for your brain. |
Пицца как шпинат для мозга. |
Beans, hominy, spinach. |
Бобы! Мамалыга! Шпинат. |
I got you creamed spinach. |
Я взял вам протёртый шпинат. |
"Pasta with spinach." |
Свари макароны и шпинат . |
Do we have any spinach in the fridge? |
В холодильнике есть шпинат? |
I brought my famous spinach dip. |
Я принесла свой фирменный шпинат. |
What would I want with spinach? |
На что мне твой шпинат? |
No, it's called spinach. |
Нет, это называется шпинат. |
Your spinach played a vital role. |
Твой шпинат сыграл важную роль. |
Eat your spinach, Bart. |
Ешь шпинат, Барт. |
That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale - but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach. |
Это, друзья мои, шпинат или свёкла, возможно, капуста, но я думаю, что это шпинат, поскольку я его попробовал и на вкус он как шпинат. |
It's like I have spinach in my teeth or something. |
Такое чувство, что у меня шпинат застрял в зубах или что-то в этом роде. |
And now I've learned to love spinach... |
А сейчас я Люблю шпинат, брюссельскую капусту, брокколи... |
And I don't usually like spinach. |
Обычно я, вообще, не ем шпинат. |
She had spinach in her teeth. |
У нее в зубах шпинат застрял. |
And anybody who's done school biology remembers that chlorophyll and chloroplasts only make oxygen in sunlight, and it's quite dark in your bowels after you've eaten spinach. |
Любой, кто помнит биологию со школы, знает, что хлорофилл в хлоропластах вырабатывает кислород только на солнечном свету, а у нас в кишках очень темно, даже если вы съели весь шпинат. |
And? The spinach was great, wasn't it. |
Сегодня Сегодня Шпинат был великолепен, разве нет. |