| Central to it all - raw, bagged spinach. | Общее в этом - сырой шпинат в мешках. |
| I promise to always have spinach buy you ice cream cone and draw you a picture. | Я обещаю всегда есть шпинат, купить тебе рожок мороженого и нарисовать тебе картинку. |
| The house will be repaired... and no more spinach every day | Починим дом, и не будем есть лишь шпинат каждый день. |
| Cabbage, taters, spinach and peas. | Капуста, картофелины, шпинат и горох |
| He eats his spinach every day! | Он ест шпинат каждый день!» |
| And I want all of you to imagine a little girl holding a dead blue spinach plant. | Я хочу, чтобы все вы представили маленькую девочку, держащую засохший синий шпинат. |
| Do I have spinach in my teeth? | У меня шпинат в зубах застрял? |
| you had to roll over and give me cream spinach! | Ты предпочёл дать мне мягкий шпинат! |
| Penny, you have spinach in your teeth. | Пенни, у тебя шпинат в зубах |
| How long have I had spinach in my teeth? | Как долго у меня шпинат в зубах? |
| You're supposed to eat the spinach! | Шпинат надо есть, а не... |
| You think Popeye only eats spinach? | Думаешь, Папай ел только шпинат? |
| And who made this spinach and artichoke dip? | А кто приготовил этот шпинат и артишок? |
| You got your mushrooms, your alfalfa sprouts, your spinach, and I had it sweetened with fruit reduction. | Вы получаете грибы, брюссельскую капусту, шпинат, а ещё я всё это подсластил фруктовым экстрактом. |
| I got spinach in my teeth or what? | У меня шпинат в зубах или что? |
| The runner-up was "You've got spinach in your teeth." | На втором месте было "у тебя шпинат в зубах". |
| Well, it was great, but guess what the new spinach is. | Ну, было здорово, угадай, из чего сейчас новый шпинат? |
| In Extremadura, this dish includes day-old bread soaked in water, garlic, paprika, and olive oil, and contains spinach or alfalfa, often served with pan-fried pork ribs. | В Эстремадуре это блюдо включает в себя замоченный в воде вчерашний хлеб, чеснок, стручковый перец, оливковое масло, а также содержит шпинат или люцерну; часто подаётся с жареными свиными рёбрышками. |
| Do you mean spinach and similar garbage? | То есть, на шпинат и прочее? |
| You know how popeye gets all big and strong when he eats his spinach? | Знаешь, что Моряк Попай становится большим и сильным, когда ест шпинат? |
| I don't want spinach You eat it | Я ненавижу шпинат, сам его ешь. |
| But instead of fat, cholesterol and no fiber the spinach contains fiber, no fat, no cholesterol, lots of anti-oxidants, iron and calcium and it will fill you up. | Но вместо жира, холестерина, отсутствия волокон, шпинат содержит волокна, множество антиоксидантов, железо, кальций, не содержит жира и холестерина, и насыщает вас. |
| No! "He eats nothing once again, he doesn't like spinach..." | Нет! "Он ничего не ест снова, - он не любит шпинат..." |
| "He eats nothing once again, he doesn't like spinach..." "... he has no desire for it in any way!" | "Он ничего не ест снова, - он не любит шпинат..." "... он не хочет это в любом случае!" "... плюс он не голоден!" |
| Spinach and egg whites for you. | Шпинат с яичными белками для тебя. |