How's it going, Sporty Spice? |
Как дела, Спорти Спайс? |
No, a Spice Girls figurine. |
Нет, куклой Спайс Гёрлз. |
Spice, you're early. |
Спайс, ты рано. |
I smell nothing but old spice and whiskey. |
"Олд Спайс" и виски. |
You looked like one of those spice girls. |
Ты была похожа на - одну из "Спайс Герлз". |
There's talk of a Spice Girl reunion. |
Ходят слухи о воссоединении "Спайс Гелз". |
We worked on our Spice Girls routine over there. |
Мы работали над нашими движениями из Спайс Герлс. |
I'd have made a good Spice Girl, me. |
Из меня бы вышла отличная Спайс Герл. |
Dune: Spice Opera was released by Virgin Records in 1992. |
Саундтрек Dune: Spice Opera (Дюна: Спайс Опера) был выпущен Virgin Records в 1992 году. |
I wish the Spice Girls would get back together. |
(с сарказмом) Вот бы Спайс Гёрлз снова сошлись. |
We are going biking, not watching a Spice Girls concert. |
Мы идем кататься на велосипеде, а не на концерт "Спайс Герлз". |
Mel C is the most talented Spice Girl. |
Мел Си - самая талантливая из Спайс Герлз. |
We must do the Spice Girls. |
Мы должны сделать что-то из Спайс Гёлз. |
In the field of business development and in particular business incubators, the Working Party on Industry and Enterprise Development cooperates with SPICE. |
В области развития бизнеса, и в частности бизнес-инкубаторов, Рабочая группа по развитию промышленности и предпринимательства осуществляет сотрудничество с программой СПАЙС. |
The other classes are dancing to Spice Girls and Backstreet Boys! |
Другие классы танцуют с Спайс Герлз и Бекстрит БойЗЗ! |
The other classes are dancing to Spice Girls and Backstreet Boys! |
Другие классы танцуют с Спайс Герлз и Бекстрит БойЗЗ! |
Sometimes you dance to that Spice Girls CD, don't you? |
Ты иногда танцуешь под тот диск спайс герлз, правильно? |
I'm going to... I'm going to play at Wembley with the Spice Girls. |
Я... Я спою на стадионе вместе со «Спайс Гёрлз». |
Can I get a Jonathan Taylor Thomas to go and two of the Spice Girls? |
Могу я получить Джона Томаса на вынос и пару Спайс гёрлз? |
I'd like to thank Michael Buble for being my warm-up, and will you now please welcome to the stage some very good friends - the Spice Girls? |
Хотелось бы поблагодарить Майкла Бубле за то, что выступил у меня на разогреве, а теперь поприветствуйте на сцене нескольких очень хороших друзей - «Спайс Гёрлз»? |
Concerned that herbal mixtures containing cannabinoid receptor agonists, such as Spice products, are increasingly being sold through various channels, in particular through the Internet, |
будучи обеспокоена тем фактом, что травяные смеси, содержащие агонисты каннабиноидных рецепторов, такие как продукты "Спайс", все активнее продаются через различные каналы, в частности через Интернет, |
I sing Spice Girls' |
Я спою Спайс Герлз. |
When we were kids, we used to dress up like Spice Girls. |
Детьми мы одевались как "Спайс гелз". |
He'll be out back of the Spice Market Buffet in 20 minutes. |
Он в "Спайс Маркет Буффет", в 20 минутах езды от сюда. |
I can relate because I recently lost four pounds and started using a loofah with Old Spice Swagger. |
А я недавно похудел на 2 кг и начал использовать мочалку "Олд Спайс Сваггер". |