I insist on buying my own food, Mr Spica. |
Я настаиваю на том, чтобы самому покупать продукты, мистер Спика. |
Do up the third button of your expensive jacket, Mr Spica. |
Застегните третью пуговицу своего дорогого пиджака, мистер Спика. |
I doubt, Mr Spica, if you'll like it. |
Я сомневался, мистер Спика, понравится ли вам. |
Roy! This is my wife, Georgina Spica. |
Рой, это моя жена Джорджина Спика. |
I should stand still, Mr Spica. |
Мне нужно стоять на месте, мистер Спика. |
Well, Mr Spica, I hope you are hungry. |
Хорошо, мистер Спика. Надеюсь, вы голодны. |
You'll feel less empty inside, Mr Spica. |
Вы ощутите меньшую пустоту... внутри, мистер Спика. |
For Madame Spica, compliments of the house. |
Небольшое блюдо для мадам Спика. Подарок от заведения. |
Your wife has an excellent palate, Mr Spica. |
У вашей жены прекрасный вкус, мистер Спика. |
Then you would not understand me, Mr Spica. |
Но тогда вы меня не будете понимать, мистер Спика. |
You can carry it in yourself, if you like, Mr Spica. |
Вы можете внести ее сами, если хотите, мистер Спика. |
Mr Spica, I have something to show you. |
Мистер Спика, я хочу вам кое-что показать. |
Not very good quality, Mr Spica. |
Не очень хорошее качество, мистер Спика. |
You could use them at home, Mr Spica. |
Вы можете пользоваться ими дома, мистер Спика. |
Your restaurant's noisy, Spica. |
В твоем ресторане очень шумно, Спика. |
I'll take her myself, Spica. |
Я сам сопровожу ее, Спика. |
But Mr Spica, they are eating. |
Но, мистер Спика, они же едят. |
Astronomical observations also suggest that there may be additional stars in the Spica system. |
Результаты астрономических наблюдений позволяют предположить, что в системе Спика могут быть и другие звёзды. |
The brightest rotating ellipsoidal variable is Spica (a Virginis). |
Ярким примером вращающейся эллипсоидальной переменной является Спика (а Девы). |
Spica registered the name Cornetto in 1960. |
Свой рецепт Спика зарегистрировал под названием Cornetto в 1960 году. |
Protection against what, I wonder, Mr Spica? |
Интересно, защиту от чего, мистер Спика? |
Oan I help you, Mr Spica? |
Я могу помочь вам, мистер Спика? |
Can I help you, Mr Spica? |
Я могу помочь вам, мистер Спика? |
Spica A. Tutuhatunewa (Indonesia) |
Спика А. Тутухатунева (Индонезия) |
Rapporteur: Spica Tutuhatunewa (Indonesia) |
Докладчик: Спика Тутухатунева (Индонезия) |