| Only half inch thick, Galaxy GSM Spica quite slim... |
Только половина дюйма, Галактика GSM Spica очень тонкая... |
| Sony Pictures Entertainment vice president Todd Miller stated that Twin Spica was one of the titles aired on Animax which appealed to both genders. |
Вице-президент Sony Pictures Entertainment Тодд Миллер отметил, что Twin Spica был одним из подходящих для любой аудитории сериалов, показанных по Animax. |
| It was equipped with an innovative engine control unit and electronic injection system named CEM (Controllo Elettronico del Motore), developed by Alfa Romeo subsidiary SPICA. |
Модели оснащались инновационной электронной системой впрыска СЕМ (Controllo Elettronico Motore), созданной дочерней компанией Alfa Romeo SPICA. |
| For the United States market, the 1779 cc engine was fitted with a fuel injection system made by Alfa Romeo subsidiary SPICA, to meet emission control laws that were coming into effect at the time. |
Для рынка США двигатель 1779 см3 оснащался системой впрыска топлива, поставляемой подразделением компании Alfa Romeo - SPICA, для соответствия вступавшим в то время в силу нормативам по выбросам. |
| Twin Spica and its prequel stories make various references to historical figures and events in space exploration. |
Манга Twin Spica и предшествующие ей истории содержат несколько отсылок к историческим личностям и событиям, связанным с исследованием космоса. |