And I know she killed Sonya. |
И я знаю, что она убила Соню. |
All right, let's go get this Sonya. |
Хорошо, давайте пойдём заберём Соню. |
We're on the ground, but we lost James and Sonya. |
Мы приземлились, но упустили Джеймса и Соню. |
Michael helped Alpha team lure James and Sonya back to the boathouse. |
Майкл помог Альфе заманить Джеймса и Соню в лодочный док. |
I am in love with Sonya and I want us to be married. |
Я люблю Соню и хочу на ней жениться. |
Find Sonya. Rostislav. Hug them. |
Найди Соню, Ростислава, обними их. |
I never called Sonya "beautiful girl". |
Я Соню никогда "красивой девушкой" не называл. |
We caught Sonya coming out of Piron. |
Мы поймали Соню на выходе из Пайрона. |
My money's on Sonya, but you're not above this kind of thing. |
Я ставлю на Соню, но ты не выше такого рода вещей. |
I have plans for my beautiful Sonya. |
У меня планы на красавицу Соню. |
I raised my daughter here, Sonya. |
Здесь я вырастил свою дочь Соню. |
We just found Westen and Sonya at the airport. |
Мы только что нашли Вестена и Соню в аэропорту. |
If you want to negotiate, hand over Sonya, and I'll spare you. |
Если ты хочешь договориться, сдай нам Соню и я тебя пощажу. |
I still don't see how this plan gets Mike and Sonya out. |
Я все ещё не вижу, как этот план поможет вытащить Майка и Соню. |
I want to see Sonya and the kids and get some sleep. |
Я хочу еще увидеть Соню и детей, и хоть немного поспать. |
No one has seen the nanny, Sonya, for weeks. |
Но никто не видел няню Соню уже несколько дней. |
No one's actually seen Mike and Sonya at the hangar yet. |
Никто, на самом деле, ещё не видел Майкла и Соню в ангаре. |
Even if we make it in there, I don't see a way to get this Sonya back out. |
Даже если мы проникнем туда, я все равно не вижу способа вывести оттуда Соню. |
You were the one who roped her into dealing with the Russian bureaucrat to help free Sonya, and she crushed it, by the way. |
Но именно ты вовлёк её заняться тем русским бюрократом, чтобы помочь освободить Соню, и она справилась блестяще. |
Tess Roberts. Tess Roberts, playing Sonya. |
Тэсс Робертс, Тэсс Робертс, играю Соню. |
You think they'll kill Sonya and Aiden? |
Думаешь, они убьют Соню и Эйдена? |
And even though it pains me, I will not hesitate to shoot them down like dogs just like you killed my Sonya. |
Хоть это и неприятно мне, но я не задумываясь пристрелю их как собак, так же как ты убил Соню. |
I must tell you that I am in love with Sonya and I want us to be married. |
Я должен сказать вам... что я люблю Соню... и хочу, чтобы мы поженились. |
Pierre, you remember our cousin, Sonya. |
Пьер, вы помните нашу кузину Соню? |
Sonya is not to blame for this in any way! |
Соню здесь не в чем винить! |