| When my family stole lanka back from Marcus... my songstress was not the same. | Когда моя семья выкрала Янку у Маркуса, моя певица не была прежней. |
| When discovered the tomb was blocked and inside were discovered three mummies in wooden coffins, these belonged to Tentkerer, a lady of the house of Osorkon I, Heiufaa, and an unnamed songstress of Amun. | В момент обнаружения вход был закрыт, внутри покоились три мумии в деревянных саркофагах - Тенткерер из дома Осоркона I, Юфаа и безымянная певица Амона. |
| Reveal yourself, tiny songstress! | Явись нам, крошечная певица! |
| In the Capital, Songstress Finis is spending time alone and preparing to help the war front. | В столице, певица Финис проводит время в одиночестве и готовится помочь фронту. |