| Sommerfeld favours an interpretation of these symbols as numerals associated with a lunar calendar. | Зоммерфельд выступает за интерпретацию этих символов, как доисторические цифры, связаные с лунным календарём. |
| Following Poincaré, also Minkowski (1908) and Arnold Sommerfeld (1910) tried to establish a Lorentz-invariant gravitational law. | Следуя Пуанкаре, также Минковский (1908) и Арнольд Зоммерфельд (1910) попытались установить лоренц-инвариантный гравитационный закон. |
| Sommerfeld taught an advanced course on differential equations in physics, which Bethe enjoyed. | Зоммерфельд читал продвинутый курс применения дифференциальных уравнений в физике, который очень понравился Бете. |
| As you can see here, the quota for "Dr. Sommerfeld" | Как видите рейтинг сериала "Доктор Зоммерфельд" |
| For his PhD thesis, Sommerfeld suggested that Bethe examine electron diffraction in crystals. | В качестве темы диссертации Зоммерфельд предложил Бете исследовать дифракцию электронов в кристаллических средах. |
| Because he was such a renowned scholar, Sommerfeld frequently received advance copies of scientific papers, which he put up for discussion at weekly evening seminars. | Будучи знаменитым учёным, Зоммерфельд часто получал препринты научных статей, которые он представлял для обсуждения на еженедельных вечерних семинарах. |
| Gerlach left in 1925, and was replaced by Karl Meissner, who advised Bethe that he should go to a university with a better school of theoretical physics, specifically the University of Munich, where he could study under Arnold Sommerfeld. | Герлах ушёл в 1925 году, и Карл Мейснер, занявший его место, посоветовал Бете перейти в университет с более сильной школой теоретической физики, а именно Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана, где работал Арнольд Зоммерфельд. |
| Soon he established closer contact to Wilhelm Wien, Arnold Sommerfeld, Johannes Stark, and Albert Einstein. | Вскоре после этого он начал тесно сотрудничать с такими учёными, как Вильгельм Вин, Арнольд Зоммерфельд, Йоханнес Штарк и Альберт Эйнштейн. |