| The orchestra was founded in 1979 by oboist Kenneth Solway and bassoonist Susan Graves. | Ансамбль «Тафельмузик» был основан в 1979 году гобоистом Кеннет Солуэй и фаготисткой Сьюзен Грейвз. |
| Richard is rescued and befriended by the captain of the brigantine, John Paul, who is sailing to Solway. | Ричарда спасает капитан бригантины Джон Пол (англ. John Paul), который плывет в Солуэй. |