Примеры в контексте "Soldo - Сольдо"

Перевод

Примеры

Примеры: Soldo — Сольдо

• For accounting purposes, twelve dinheiros equalled one soldo and twenty soldos equal one libra.

  При расчётах 12 динейро равнялись 1 сольдо, а 20 сольдо равнялись 1 либра.

• A century later, in the reign of King Denis, the silver tornês was introduced, worth 51/2 soldos.

  Сто лет спустя король Диниш I ввёл в обращение серебряную монету торнес, равную 51/2 сольдо.

• Around 1200, Sancho I also introduced the gold morabitino (cf. Spanish maravedí), worth 15 soldos.

  Примерно в 1200 году король Саншу I ввёл золотую монету морабитино (аналог испанской мараведи), равную 15 сольдо.

• In the reign of King João I (1385-1433), the real branco of 31/2 libras and the real preto of 7 soldos (one tenth of a real branco) were issued.

  Во время правления Жуана I (1385-1433) в обращение были введены реал бранко, достоинством в 31/2 либры, и реал прето, достоинством в 7 сольдо (1⁄10 реал бранко).