Примеры в контексте "Solaris - Соляриса"

Перевод

Примеры

Примеры: Solaris — Соляриса

• It'd been established that the Solaris ocean is a peculiar kind of brain.

  Было установлено, что Океан Соляриса является своеобразным мозгом.

• I was sent here to assess the economic potential of Solaris.

  Меня послали чтобы оценить экономический потенциал Соляриса.

• They are part of Solaris, remember that.

  Они часть Соляриса. Помни это.

• If he confirms for us that the study shouldn't continue, the station can be taken out of Solaris's orbit.

  Если он подтвердит, что работу продолжать невозможно, станцию могут снять с орбиты Соляриса.

• There must be a magnetic field out of Solaris stabilizing them.

  По-моему, их стабилизирует силовое поле Соляриса.

• On the 21st day of our expedition, radiobiologist Vishyakov and physicist Fekhner went on an exploratory flight over the Solaris Ocean in a hydroplane.

  На 21 -й день высадки экспедиции радиобиолог Вишняков и физик Фехнер проводили полет над Океаном Соляриса на глиссере.

• All of this could be the result of Solaris' biomagnetic current acting on Burton's consciousness.

  Это могло быть результатом воздействия на сознание биотоков Океана Соляриса, которые являются субстанцией, способной мыслить.

Другие варианты перевода слова solaris

• Solaris
• Солярис
• Солярисе